总序

刘绪源

1987年，从大阪儿童文学馆寄来的馆刊中，我第一次读到“格林文学奖”的消息，从而知道这是个国际儿童文学的理论奖，第一届获奖者是德国教授克劳斯·多德勒。当时，我的理论专著《儿童文学的三大母题》才出版不久，对于在这一领域作理论探索的荒芜感和艰巨感，已有所悟。看到有这方面的国际奖，心中不由一热，这就像哈利·波特听说有一所霍格沃茨魔法学校，知道那里有许多像他一样的人时，内心涌起的温暖。后来我还曾向中由美子女士了解格林奖的情况，她告诉我，此奖有“终身成就奖”性质，评人而不评作品；这年刚开始评，以后每两年评一人。我听后，深以为然，正因如此更可鼓励终身致力儿童文学理论的研究者，而这样的研究者，全世界都是稀缺的。

二十多年过去了，到2011年，报上忽然登出中国的蒋风先生荣获第十三届国际格林奖的消息，着实令人兴奋！蒋风是浙江师范大学教授（曾任校长），是中国高校第一个儿童文学硕士点的创办者，长期从事儿童文学评论和理论研究，主编过多种中国儿童文学史。如今国内许多高校儿童文学专业的骨干教授，如吴其南、王泉根、方卫平、周晓波、汤素兰等，儿童文学出版界的骨干编辑，如韩进、杨佃青、王宜清、梁燕、冯臻等，都是从浙江师大儿童文学专业的氛围中走出来的。作为教育家的蒋风，可说已是桃李满天下。但我以为，除了教育和著述，蒋风先生最突出的才干，还在组织工作上。他领导浙师大儿童文学研究所期间，在人员配置上很见匠心。他自己长于中国现代儿童文学研究，他招来的黄云生和韦苇两位教师，一个主攻低幼文学研究，一个主攻外国儿童文学史，两人又颇具儿童文学之外的文学与文化素养，这样整个专业的教学和研究就有了很大的覆盖性和完整性。毕业留校的方卫平长于理论研究，在读研时就显现了理论家的潜质。这四位教授之间，又自然呈现出一种梯队的态势。这种地方，看得出蒋风先生是既有气魄，又有远见的。他是中国儿童文学理论发展中难得的帅才，诚所谓众将易得，一帅难求。但他又不是那种官派的“帅”，不是占据了什么有权的位置，他的校长也就做了一任（1984—1988），以后就继续做他的教授。他是以自己的努力，尽自己的可能，让儿童文学理论研究得以更好地发展，是凭他的眼光、气派和踏实有为的工作，一点一点地推动了全局。他的许多工作其实是看不见的，国际奖的评委则更不容易看见（评委们的关注重点往往还是专著），然而他被评上了，这既让人惊讶也让人欣喜——因为他确是中国最具终身成就奖资格的人。

又好几年过去了，2017年，传来华东师范大学出版社将出版“国际格林奖儿童文学理论书系”的大好消息。这套书将陆续推出历届获奖者的一些代表作品，这对我们进一步了解国际同行的研究成果，非常有益。当然，儿童文学是一个开放、发展的体系，无论谁的研究，无论从哪个角度、何种方法深入，都只能丰富我们对它的理解，而不可能穷尽之。这次出版的几种专著，有法国的让·佩罗的《游戏·儿童·书》，瑞典的约特·克林贝耶的《奇异的儿童文学世界》，俄罗斯的玛丽亚·尼古拉杰娃的《绘本的力量》，英国的雷诺兹的《儿童文学研究必备手册》和彼得·亨特的《批评、理论与儿童文学》，此外就是蒋风先生主编的《中国儿童文学史》，内容和研究方法都各不相同，可谓丰富之至，让我们面临了一场理论的盛筵。我试读了其中的《奇异的儿童文学世界》，这是对幻想文学（书中称为“奇幻文学”）的专题研究，作者用分类的方法，从故事与人物的奇幻特征上进行把握，将英语国家及少量瑞典和德国的幻想文学分成近十个类别，然后再作总体分析。作者的分类十分细致，描述也极生动具体，这让人想起普罗普对民间童话进行分类并总结出三十一个“功能”的著名研究，这里委实存在学术方法和学术精神的传承。但此书在讨论奇幻文学与不同年龄的小读者的关系时就略显粗疏，对低年龄儿童的幻想渴求未作特别关注。可见不同角度的研究虽各有长处，却也难免其短。同样，这二十多年来对儿童文学界影响最大的理论著述莫过于尼尔·波兹曼的《童年的消逝》，但这本天才著作的缺陷现也已人人皆知。这说明什么呢？说明学术需要交流，它是在交流、切磋中推进的，越是有成就的学术有时越容易被发现毛病（发现毛病并不意味其学术生命的终结，有时恰恰更体现它的价值），没有哪本专著能穷尽学术。这也使我们明白，设立格林奖也好，出版格林奖书系也好，其真正的意义，就在推进交流和切磋，让学术在交流中前进。

知堂在《有岛武郎》一文中说过这样的话：“其实在人世的大沙漠上，什么都会遇见，我们只望见远远近近几个同行者，才略免掉寂寞与空虚罢了。”这话比之于格林奖，十分贴切。儿童文学研究者因为有这个奖项，能不时看见新的成果和新的楷模，这对研究者心理是极好的慰藉，同时也是极好的鞭策。在其另一名文《结缘豆》中，他又说：“人是喜群的，但他往往在人群中感到不可堪的寂寞……我们的确彼此太缺少缘分，假如可能实有多结之必要……”这又使我想起一件必须说的事：蒋风先生在得到格林奖的奖金后，首先想到的还是推进中国的理论研究。他不辞辛劳，四处奔走，终于在2014年设立了“蒋风儿童文学理论贡献奖”。这个奖也是每两年评一人，他的奖金就成为本金之一。而我因同行错爱，居然成了这个“理论贡献奖”的首屇得主，心中真是感愧交集。蒋风先生所做的，不正是“撒豆”的事吗？他将国际奖和中国奖联结起来，在同行间广结善缘。这又一次体现了他民间“帅才”的功力，我想这缘分定能传之久远吧。

定稿于2017年年初