夕次盱眙县[19]

唐·韦应物

落帆逗淮镇[20]，停舫临孤驿[21]。
浩浩风起波，冥冥日沉夕。
人归山郭暗[22]，雁下芦洲白[23]。
独夜忆秦关[24]，听钟未眠客[25]。

注释

[19]次：停泊。盱眙（xū yí）：今属江苏，地处淮水南岸。

[20]逗：停留。淮镇：淮水旁的市镇，指盱眙。

[21]舫：船。临：靠近。驿：供邮差和官员旅宿的水陆交通站。

[22]“人归”句：意为日落城暗，人也回去休息了。

[23]芦洲：芦苇丛生的水洲。

[24]秦：今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。

[25]客：诗人自称。此句意为孤独之夜，怀念家乡。

赏析

夕阳西下，烟渚泊舟，正是客愁思乡的时候。韦应物以高超的写景手法，于景中生情，情中变景，营造了一种萧索悲凉的客途景象。

韦应物的五言诗很受后人推崇，他将情景巧妙地结合，总能给人一种清朗高古之气。这首诗便为此中代表。诗的第一、二句将诗人停船淮河上的情景表达了出来，“落帆逗淮镇”，一个“逗”字，将诗人日暮时分暂停淮河边上的情景表现得极为确切，“停舫临孤驿”，一个“孤”字，已经透出了一种凄冷荒凉之感来。推而广之，风起日落，这种荒凉之感在淮河之上进一步加强。日落风起，人归城郭，雁下芦洲，便成了自然而然的事。一连六句写景，在这种景象之中，人的情感最容易产生波动，尤其是乡愁，便会在无形中向人袭来，乡愁让诗人难以入睡，而钟声也在这时响起，搅扰着那充满乡愁、难以入睡的孤客。