正文

诗经·渭阳(佚名)

长安吟咏 作者:李浩,王军 编


渭阳

《诗经·秦风》

我送舅氏[1],曰至渭阳[2]
何以赠之?路车乘黄[3]

我送舅氏,悠悠我思。
何以赠之?琼瑰玉佩[4]

([宋]朱熹集注:《诗集传》,中华书局,1958年版)

【简注】

[1]我:秦康公自称。舅氏:晋公子重耳,即后来的晋文公。

[2]曰:发语词。渭阳:渭水北岸。阳,山之南、水之北皆称阳。

[3]路车:诸侯之车。乘黄:四匹黄马。

[4]琼瑰:玉一类美石。1

【点评】

《渭阳》是一首送别诗,表现了秦康公在送别舅舅重耳归晋时的不舍情谊。诗歌中的“路车”、“乘黄”是当时诸侯用的车马,这都是送别时赠予的礼物。晋文公重耳的姐姐是秦康公的母亲,当时人称为“秦穆夫人”。这篇作品是秦穆公的儿子康公送晋文公重耳回国时所作,当时穆公尚在,按照当时的礼仪,《礼记·坊记》已经规定:“父母在,馈献不及车马,示民不敢专也。”康公送舅舅车马,表明他的行为已经得到了穆公的默许,看似亲戚之间的馈赠,实质上则是一种政治外交的表达,表现了当时秦晋之间亲密的外交关系。春秋时期,秦晋相邻,两国王室以婚姻往来作为一种外交手段。秦穆公的夫人是晋献公的女儿,晋献公的儿子重耳流亡到秦国时,秦穆公又将自己的女儿文嬴许配给他。

康公的母亲秦穆夫人活着时没有能够看到自己的弟弟重耳回国当政,因此,康公在送别舅舅时自然而然地想到了自己的母亲,“我送舅氏,悠悠我思”一句表现了无限的遗憾,也为这场送别增添了更加浓厚的亲情。这篇作品记录了当时“秦晋之好”的社会交往状况。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号