有位商人要出外做生意，临行前妻子再三嘱咐，让他回来时买把牙梳。他问妻子梳子要什么样的，妻子就指着天上的一弯新月给他看。商人在外地把货物卖完后，忽然想起了妻子的话，便抬起头望了望天上圆圆的月亮，买了个圆镜带回家。

回到家后，妻子拿起圆镜一照，大骂道：“牙梳你不买，怎么买回来个小老婆？”他母亲听说后，走过来劝解，忽然看见镜子，也惊奇地叫道：“儿子呀！你为何把新媳妇的母亲也买回来了？”这事一直吵到官府。

官差前来捉拿商人时，见了镜子，十分慌张地说：“为什么已经来了官差捉人？”等到在公堂上时，镜子被当做证物放在公案上，官老爷照了镜子，非常气愤地说：“你们夫妻之间有不和的事，为什么要找个乡官来调解？”

——明·浮白斋主人《笑林》