正文

6.翻山越岭的战舰

人类群星闪耀时 作者:斯蒂芬.茨威格 著,亦言 译


6.翻山越岭的战舰

整整一夜,困在城里的人都在狂欢、庆祝。突如其来的一丝希望让他们坠入了幸福的海洋,他们在其中徜徉,简直忘了自己是谁,仿佛迷醉了一般。爱国的人们坚信自己已经得到拯救,处境十分安全。而且,他们相信新的救援船每个星期都会到来,并且能够像这四艘船一样顺利抵达港口。欧洲并没有抛弃他们,心怀这种梦想和期盼,他们似乎看到自己已经摆脱了被包围的境地,敌人似乎已经丧失了力量和勇气,他们似乎感到自己已经取得了胜利。

然而,穆罕默德也是个心怀梦想的人,在此同时,他更加我行我素,想法层出不穷,他知道怎样去实现自己的梦想。当那四艘大船驶入了金角湾的港口,以为自己再安全不过的时候,穆罕默德的新计划诞生了。这是一项富于幻想和胆略的计划,在战争史上,能够同汉尼拔、拿破仑最有胆量的战略计划相媲美。他发现,给他的进攻带来最大障碍的是金角湾,这个海岬的形状像盲肠一样,深深地凹了进去,君士坦丁堡的一侧都被它防卫着。实际上,几乎谁都没有办法进入金角湾,因为其入口处的旁边是热那亚人的城市加拉太,这座城市曾经接受过穆罕默德给予中立地位的承诺,一条铁链将拜占庭和这里分隔开来。因此,他的舰队无法从正面直接向海湾进攻,只能绕道而行,通过热那亚人领土边缘的内部水域潜入,这样,就能够袭击那些基督徒的战舰。然而问题是,一支庞大的舰队该怎样进入海湾内部狭小的区域?这或许需要好几个月的时间,求胜欲望强烈的穆罕默德是无法等待这么长时间的。

对此,穆罕默德想出了一个绝妙的计划,让他的舰队越过岬角,从寸步难行的外海进入金角湾中的内港,也就是说,要把几百艘战舰从山峦起伏的岬角地带拖运过去。这个史无前例的大胆设想令人惊叹,简直无法实现,这样的计划从来都不会从拜占庭人和热那亚人的脑子里想出来,就像罗马人和奥地利人无法想象汉尼拔和拿破仑会以惊人的速度从阿尔卑斯山越过一样。谁都知道,船只能行驶在水中,而让一支舰队翻越高山,这是难以想象的。但是,精英的意志便体现在将不可能的事情变成可能,人们也会从中看到一个军事天才的出现。那种按照战争规则展开的战争常常是被这种天才嘲笑的,他们要打破旧观念,顺应形势,在特定的时刻发挥自己的特殊才能。有史以来最大规模的一次军事活动就这样开始了。

穆罕默德派人暗中运来很多圆木,木匠们把圆木制作成滑板,再把船从海面上拖上来,固定在这些滑板上,如同固定在活动船坞上那样。此时,几千名土方工也在不停地劳作,他们把那条途经佩拉山丘的狭窄山路的上下坡都尽可能修平,这样就可以方便运输了。为了把敌人的注意力转移开,让那些突然调集起来的大批工匠不至于引人注目,穆罕默德下令要求部队每天深夜都要向加拉太城以外的周边地区不停发射臼炮,实际上,发射臼炮本身并不重要,只不过是为了把敌人的注意力转移开,这样就可以掩饰山地和峡谷大规模的工事。当拜占庭人正手忙脚乱地把全部注意力集中在来自陆地的进攻时,山地上无数涂满了油脂的圆木滚动起来了。夜深了,这种奇特的搬运工作立刻开始,固定在滑板上的船前方有数不清的水牛拉拽,后边是水兵们在推,借助圆木滚动的力量,被一艘一艘地拖运过高山。人世间所有的伟大行动都是默默无闻地完成的,而人世间所有具有智慧的人总是能够把握机会,取得成功。这简直是奇迹中的奇迹,这样一支庞大的舰队竟然翻山越岭,最终到达金角湾的内港。

出奇制胜往往是所有伟大的军事行动取得胜利的关键。在这方面,穆罕默德无人可比的天赋发挥得淋漓尽致,而在事情发生前,没有人能够摸清他的想法。而穆罕默德自己也曾经这样说过:“我的所有胡须中一旦有一根了解了我的想法,无论它多么微小,我都会将它连根拔除。”当臼炮对拜占庭城墙的攻击正热火朝天时,穆罕默德的计划在周密的部署下悄悄地实现了。直至4月22日夜晚,70艘战船已经翻越山地和峡谷,穿过种满了葡萄的山丘、野地和森林,从外海进入了内港。

第二天早上,拜占庭的人们惊奇地发现,一支悬挂着三角旗子、满载水兵的敌人舰队犹如天降神兵一般,航行在他们心中觉得外船根本无法进入的海湾中央,他们以为这一切是梦境。但是,当他们发觉这一切都是现实,并且搞明白这样的奇迹是怎么发生的时候,在他们一直以为被海湾安全守卫的这面城墙下面,战争已经开始,呐喊声、欢呼声、战鼓声同时响起。此刻,除了狭窄的加拉太城以外,基督教徒舰队停泊着的金角湾已经全部属于穆罕默德和他的军队了,这全归功于他天才的构想。他的部队已经可以不受一点阻碍地从自己的浮桥上向拜占庭城墙的薄弱处进攻。这个薄弱的地方本来已经饱受摧残,而且兵力不足,可怜的防线因此显得更加不堪一击,一只铁制的大手已经紧紧地攥住了这个弱者的喉咙,拜占庭城正在逐渐虚弱下去。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号