范仲淹 三首

范仲淹（989—1052），字希文，吴县（今江苏苏州）人。大中符祥八年（1015）进士。仕至枢密副使、参知政事，以资政殿学士为陕西四路宣抚使。知邠州，徙邓州、荆南、杭州、青州。卒谥文正。他为官能关心人民疾苦。“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，是他在《岳阳楼记》中的名句，展示了他伟大的政治抱负。其边塞词气象阔大，反映出一定范围的现实生活，突破了词限于写儿女柔情和风花雪月的局限，是后来苏轼、辛弃疾词派的先声。有《范文正公文集》，词今存六首。

苏幕遮

怀旧

碧云天，黄叶地。秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情，更在斜阳外。 黯乡魂^①，追旅思^②。夜夜除非，好梦留人睡^③。明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪。

【注释】

①黯乡魂：思念家乡，黯然销魂。江淹《别赋》：“黯然销魂者，唯别而已矣。”黯然，形容内心凄苦。 ②追旅思（sì）：羁旅愁思，追随人不肯舍去。《楚辞·离骚》：“背绳墨以追曲兮。”注：追，随也。 ③“夜夜除非”二句：夜间除非做还乡好梦，才能入睡。

【集评】

徐《词苑丛谈》：公之正气塞天地，而情语入妙至此。

邹祇谟《远志斋词衷》：前段多入丽句，后段纯写柔情，遂成绝唱。“将军白发征夫泪”，亦复苍凉悲壮，慷慨生哀。永叔欲以“玉阶遥献南山寿”敌之，终觉让一头地。穷塞主故是雅言，非实录也。

沈际飞《草堂诗余正集》：“芳草无情，更在斜阳外”“行人更在春山外”两句，不厌百回读。又云：人但言睡不得尔，“除非好梦”，反言愈切。又云：“欲解愁肠还是酒，奈酒至愁还又。”似此注脚。

许昂霄《词综偶评》：铁石心肠人亦作此销魂语。

张惠言《词选》：此去国之情。

陈廷焯《云韶集》卷二：《西厢》长亭篇从此脱胎，起三语无数秋景。“芳草”二语与欧公《踏莎行》结句同一沉至。结得悲切。

谭献《谭评词辨》：大笔振迅。

黄苏《蓼园词选》：文正一生非怀土之士，所为乡魂旅思以及愁肠思泪等语，似沾沾作儿女想，何也？观前阕可以想其寄托。开首四句，不过惜秋色苍茫，以隐抒其忧国之意。“山映斜阳”三句，隐隐见世道不甚清明，而小人更为得意之象。“芳草”喻小人，唐人已多用之也。第二阕因心之忧愁，不自聊赖，始动其乡魂旅思，而梦不安枕，酒皆化泪矣。其实忧愁非为思家也。文正当宋仁宗之时，扬历中外，身肩一国之安危，虽其时不无小人，究系隆盛之日。而文正乃忧愁若此，此其所以先天下之忧而忧矣。

李佳《左庵词话》：希文，宋一代名臣，词笔婉丽乃尔。比之宋广平赋梅花，才人何所不可。不似世之头巾气重，无与风雅也。

沈谦《填词杂说》：范希文“珍珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地”及“芳草无情，更在斜阳外”，虽是赋景，情已跃然。

【赏析】

此词殆为迁谪思君之作。“碧云天，黄叶地”以对句起，用秋日天空之明静，烘衬黄叶满地之衰飒，而承以“秋色连波，波上寒烟翠”，层层递进，色彩调配堪称出神入化，一派凄婉之致，顿时曲曲传出。前结“芳草无情，更在斜阳外”又折进一层，相比“秋色连波，波上寒烟翠”更增奇崛。譬犹名家唱曲，于极高处又翻高八度，愈变愈新，愈翻愈奇。

作者《岳阳楼记》有“去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲”之语，细品此词，殆亦有此意，故过片有“黯乡魂，追旅思”之叹。“明月”句写的是月色凄清，登高楼骋目，心情冷落孤寂，“休独倚”者，谓知音者稀，只能独倚高楼，目断京华。一结是妙想天开的奇语，酒不再是浇愁、催泪，而是酒、愁、泪融为一体，同归真寂。这是彻骨相思的情语，更是彻悟人生的禅语，真有百炼钢化绕指柔之慨。

渔家傲

秋思

塞下秋来风景异^①，衡阳雁去无留意^②。四面边声连角起^③。千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计^④。羌管悠悠霜满地^⑤。人不寐，将军白发征夫泪。

【注释】

①塞下：边境要塞之下。 ②衡阳雁：湖南衡山有回雁峰。旧说衡山一峰极高，雁不能过，故名回雁峰。 ③边声连角起：边声，边地的各种声音。角：军中乐器。 ④燕然：山名，即今蒙古境内的杭爱山。后汉窦宪追北单于，登燕然山，刻石纪功而回。勒：刻石。 ⑤羌管：笛出于羌地，故称羌管。

【集评】

沈谦《填词杂说》：小令中调有排宕之势者，吴彦高之“南朝千古伤心事”、范希文之“塞下秋来风景异”是也。

沈雄《古今词话》：仁宗朝，范希文守边，作《渔家傲》，欧阳永叔呼为穷塞主之词，每以“塞上秋来风景异”为起句，故云。余考无名氏《水鼓子》，后衍为《渔家傲》者，诗云：“雕弓白羽猎初回，薄夜牛羊复下来。青冢路边荒草合，黑山峰外阵云开。”穷塞主词自有来处。

先著、程洪《词洁》：一幅绝塞图，已包括于“长烟落日”十字中。唐人塞下诗最工、最多，不意词中复有此奇境。

陈廷焯《云韶集》卷二：起笔便来得精锐，塞外秋景一一绘出，笔力横绝古今。悲壮沉雄，唐人塞外诸曲无此沉着痛快也。悲而壮，一腔热血，满纸忠爱，想见文正生平。

黄苏《蓼园词选》：沈际飞曰：希文道德未易窥，事业不可笔记。燕然未勒句，悲愤郁勃，穷塞主安得有之。

【赏析】

此词当是受唐李益诗《夜上受降城闻笛》影响：“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。”衍诗为词，化悲凉为沉郁，诗词并读，更可见王国维“诗之境阔，词之言长”为不刊之论。盖词于描摹细节，最称当行，足补诗之未尽未到处。词之前阕，征色选声，匠心独运。下片深具悲悯情怀，极写将士思乡之哀，其实也是从反面映衬出边关将士的英雄气概，纵使思家垂泪，却因“燕然未勒”，不能解甲。

贺裳《皱水轩词筌》云：“庐陵讥范希文《渔家傲》为穷塞主词，自矜‘战胜归来飞捷奏，倾贺酒，玉阶遥献南山寿’，为真元帅之事。按宋以小词为乐府，被之管弦，往往传于宫掖。范词如‘长烟落日孤城闭’‘羌管悠悠霜满地’‘将军白发征夫泪’，令‘绿树碧帘相掩映，无人知道塞边寒’者听之，知边庭之苦如是，庶有所警触。此深得采薇出车、杨柳雨雪之意。”可谓深味词旨之言。

御街行

秋日怀旧

纷纷堕叶飘香砌^①，夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。 愁肠已断无由醉，酒未到、先成泪。残灯明灭枕头攲^②，谙尽孤眠滋味^③。都来此事^④，眉间心上，无计相回避。

【注释】

①香砌：落满花朵的台阶。 ②攲（yǐ）：通倚，倾斜。 ③谙：熟知。 ④都来：全来。

【集评】

杨慎《词品》：二公（韩琦、范仲淹）一时勋德重望，而词亦情致如此。大抵人自情中生，焉能无情，但不过甚而已……予友朱良矩尝云：“天之风月，地之花柳，与人之歌舞，无此不成三才。”虽戏语，亦有理也。

陈廷焯《云韶集》卷二：“碎”字炼。笔致亦疏亦整，化境也。淋淋漓漓，《西厢》之祖也。但《西厢》有此情词，无此骨力，北宋所以为高。又《白雨斋词话》：范文正《御街行》……淋漓沉着。《西厢·长亭》袭之，骨力远逊，且少味外味，此北宋之所以为高。小山、永叔后，此调不复弹矣。

【赏析】

据副题“秋日怀旧”，即秋日怀内之作。与“浊酒一杯家万里……人不寐，将军白发征夫泪”同一机杼，殆亦征人思家之作也。上片写秋夜美景：真珠帘卷、银河垂地与堕叶寒声为偶，秋色秋声，形容极矣。下片纯乎写情：“酒未到、先成泪”较之“浊酒”“征夫泪”更进一层，直指奔心之句。结拍“都来此事”为“此事都来”之倒装，“眉间心上，无计相回避”，以俚语入词，脱口而出，感人极矣。李清照《一剪梅》“此情无计可消除，才下眉头，却上心头”，化用范词，一空灵，一质重，两极其美，未可厚此薄彼。