正文

戴夫·艾格斯 Dave Eggers

枕边书 作者:[美] 帕梅拉·保罗(Pamela Paul) 编,濮丽雅,浦睿文化出品 译


戴夫·艾格斯 Dave Eggers

著有《怪才的荒诞与忧伤》《我们为何饥饿》《你应该知道自己的速度》《什么是什么》《泽图恩》《国王的全息图》等多部作品。

你的床头柜上现在放着什么书?

我正在读汤姆·巴巴什的短篇小说集《陪我一起》。这本书尚未出版,可能还要等上一年,不过写得非常精彩。

上一本让你感到“真正了不起”的是哪本书?你还记得上一次和别人强烈推荐“绝不能错过的书”是哪一本吗?

从我的立场来回答这个问题,总感觉有点怪。因为在Mc Sweeney出版社,我们决定出版的每一本书都必须是“绝不能错过的”。我想提名我们最近出版的《关在监狱,但不属于监狱》。这本书由阿里尔·瓦尔德曼和罗宾·利维编辑,是一部美国女囚的口述历史,每一个故事均令人震惊不已——被铐在床上产子、在不知情的状况下被切除子宫,以及狱警无处不在的性侵犯。监狱系统亟须全面改革,刻不容缓。

你最钟爱哪种文学类型?有什么不为人知的罪恶小趣味?

最近我一直在看鬼故事,非常痛快尽兴。在一次庭院甩卖上,我淘到了一本希区柯克编辑的《胆小者勿看故事集》,其中的每一个故事都非常扎实精彩。

请花一点时间谈谈被埋没的作家们。你认为哪一个作家被严重忽视或低估了?

一位名叫J.马尔科姆·加西亚的作家,我不确定他是否被埋没,但他的能量和同理心一次次撼动我。他去阿富汗,去布宜诺斯艾利斯,去密西西比,写下了诗意而又震撼人心的非虚构类作品,书中所关注的问题无一不亟待解决,引人深思。不管他去哪里,我会一直跟随他的脚步。

你童年时代最喜欢的书有哪些?有特别喜爱的人物或主角吗?

我小时候喜欢画画,所以喜欢读有许多插图的大开本书——那些巨人、侏儒、北欧神话和太空旅行的故事。其中有一本《二十一世纪福斯》,充满了对太空飞船和未来城市的想象,天马行空却又自成体系。这本书我快三十年没读过了,最近在亿贝网上买了一本。重看这些插图,就像是重回八岁时,又做了一场梦。

你是826National的联合创始人,致力于激励年轻人写作。有没有哪一本书曾给你特别启发?有没有哪一本书对孩子特别有激励作用?

我认为,最能激励孩子们写作的是一位思想开明又会鼓励人的读者。在826培训助教时,我们希望无论学员写的主题多么离经叛道,也无论学员写作技能高低,助教们都可以一如既往地鼓励这些年轻的作家。最阻碍孩子们成长的两个想法是:第一,害怕不管自己想写什么都不会被读者接受;第二,认为初稿必须做到完美。孩子们必须坚信,无论他们写什么,就算是胀气的仓鼠,也完全没问题,在他们这个年纪,写作应该是也可以是一件有趣的事情。但是如果你规定必须写五个段落,每个段落必须有多少句话,主题也应“合适恰当”,那么这毫无疑问会扼杀年轻作家。你必须解除他们身上的束缚,才能让他们开始写作。之后,文法自然而然就能学会。

哪一本书你希望推荐给所有孩子读?

我教了一门高中课程十年,期间整理出了一本《美国最佳非必读读物》。从这些学生身上,我也明白了一个道理,没有哪某一本书、哪一类写作可以适合所有人。世人对万物的接纳程度竟如此不同,这让我很惊讶。不过面对比较保守的读者,我的经验是,你必须和他的生活环境建立联系,直接给他们看《红字》或《米德尔马契》显然不明智,可以先从更贴近他们生活的书开始,再一步步引导他们接触经典文学著作。

你有什么不好的读书习惯吗?比如不读完,草草翻阅,在空白处乱涂乱画,读着读着睡着了?

以上全中。我总会看书看一半就放下。我还会在书上做标记,折书角。当然了,我也会看睡着。我的书大多都曾被弄湿,因为我喜欢边泡澡边读书。

你自己的作品中,最喜欢的一部是?

通常我会对我刚写完的书倍感亲切,不过这次我会选《国王的全息图》。这本书和我预想的不太一样,所以我能保持一定距离,较为客观地看它。

你最期待有人能完成的书是哪一本?

我必须重提美国监狱女囚的问题。米歇尔·亚历山大写的《新种族隔离主义》关注了非裔美国人在监狱里的境遇,我非常希望她能写一部续集,聚焦女囚的困境。(我有点贪心了,她已经为《关在监狱,但不属于监狱》这本书写了序言。)成千上万的女性因为非暴力犯罪被判几十年监禁,而她们在监狱中遭受侵犯也基本上是既成事实。亚历山大的写作能力和读者基础可以扩大这个问题的曝光率,带来至关重要的影响。

如果你有机会可以见到一位作家,在世的或已故的都可以,你想见到谁?你想从这位作家那里知道什么?

乔治·奥威尔。我会先问问他那胡子是怎么回事。

所有你见过的作家中,你对谁的印象最为深刻?

克里斯托弗·希钦斯是我见过的最为博学雄辩的人。无论是什么主题,在白天还是晚上,他都可以洋洋洒洒地发表看法,并且吸引住所有听众。我并不全盘赞同他的政治观点,但是他一直非常温暖慷慨。

你是否将特定作家视为自己某方面的导师或榜样?

威廉·T.沃尔曼的涉猎范围之广,同理心和好奇心之强,都激励着我。他给每个人一定的信任,绝不轻易下结论,我正尝试着向他学习这一点。

你在哪里买书?网上下载、购买电子书、借书看,还是去二手书店淘书?

我只看纸质书,大部分在海湾区域的独立书店买。我喜欢二手书,这附近图书馆举办二手书甩卖活动时,我都会去抢购一番。在那里你可以填补收藏的所有漏洞,且价格便宜,比如一美元一本书。有一次,我花二十美元买下了巴尔扎克全集。感觉很不错。

你接下来计划读哪本书?

几年前,诗人阿里夫·贾迈勒送了我一本他写的书《塞拉·马图的早晨:努比亚颂歌》,当时读了前几页,很喜欢,却不知道放到哪里,找不到了。前几天打扫办公室的时候突然又发现了这本书,我现在看了一半左右。这部史诗讲述了作者在北苏丹成长的经历,写得极其优美,和我从前看到的诗歌截然不同。我很开心重新找到了这本书。失而复得,仿佛再次团聚。

我的图书馆

我家有从地板延伸到天花板的大书架,放着我丈夫多年前买的皮革封面的经典文学著作。它基本就是装饰品:让我看上去很有文化。我自己有专门放西班牙语书的书架,因为在美国很难买到这类书。其他的书来来去去,我不会收藏,就算是好看的小说也一样。我每年会整理所有看过的书或者永远不会看的书(足有几箱),送给别人。我不会想念它们,因为如果有需要,我可以再买。

——伊莎贝尔·阿连德

我的丈夫喜欢精简;而我则像是一只喜欢囤积的老鼠。我连大学的所有课本都保留着——以防某一天突然想读叔本华的《作为意志和表象的世界》。

——谢丽尔·桑德伯格

我们依照主题归类非虚构类作品,小说和诗歌则根据作者名字的字母顺序排列。不过我们家的天花板漏水了,需要重新粉刷房间,所以现在书都是乱放的。

——卡罗琳·肯尼迪

参考书放在餐厅,需要爱护的旧书放在客厅书架上,神学和哲学书在卧室书架上,古典文学和古代近东文学作品在书房里,当代历史和美国史料放在一间只有书架的房间里,没法分类的书就堆在楼梯上。

——玛丽莲·罗宾逊

我可以很自豪地说,我的绝大部分书都会免费赠送或以超低价卖给别人。我前面提过一些最爱的书,但原则上,我不推崇藏书。一本书,若我读了一遍,再读一遍,又忍不住再次重读,那么,将如此充满趣味和知识的作品束之高阁,我会觉得很有负罪感。书是用来读的,如果我不再读,那么至少其他人应该有这个机会。

——沃尔特·莫斯里

  1.  即J.MalcolmGarcia(1958—),美国自由撰稿人、作家,著有《喀布尔的友谊与战争》《战争留下了什么:无名和被遗忘的》等。

上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号