不要局限于这些渺小的岛屿，

我们的征途是星辰大海。

——埃佩利·豪奥法^[1]

众多岛屿，

如同天上密布的繁星。

夜空好似一棵枝杈茂盛之树，

枝头的流星被点点摇落，

像跌落的果实环绕着行驶如飞的纵帆之舟。

可万物都将坠落，亘古不变，

水星如是，火星亦如是，

坠落吧，成为其中一个，

恰如我们的地球，

是星际群岛中最孤独的一座。

——德里克·沃尔科特^[2]