其一

这首诗写战士初别家乡远戍的情景。

戚戚去故里，悠悠赴交河[1]。
公家有程期，亡命婴祸罗[2]。
君已富土境，开边一何多[3]！
弃绝父母恩，吞声行负戈[4]。

[1]戚戚：愁苦貌。去：离开。故里：故乡。悠悠：遥远貌。交河：唐贞观十四年（640）置安西都护府，治交河城，在今新疆吐鲁番西北。

[2]公家：犹官家。程期：行程期限。亡命：脱名籍而逃亡。婴：触犯。祸罗：法网。二句是说官家规定了行军期限，逃跑要招致法律的惩治。当时实行“府兵制”，士兵有户籍，逃跑则会连累父母妻子。

[3]君：皇帝，此指玄宗。开边：发动边境战争。一何：何其，多么。二句与《兵车行》“武皇开边意未已”义同。“开边”为九首主脑。

[4]父母恩：指父母养育之恩。吞声：声将发而强止之，犹忍泣。