菩萨蛮（乌丝画作回纹纸）

乌丝a画作回纹b纸，香煤c暗蚀d藏头字e。筝雁十三双f，输他g作一行。

相看仍似客，但道休相忆。索性不还家，落残红杏花。

◤◤注释

a乌丝：乌丝栏，有墨线格子的纸。唐李肇《唐国史补》：“宋毫间，有织成界道绢素，谓之乌丝栏、朱丝栏。”宋袁文《瓮牖闲评》卷六：“黄素细密，上下乌丝织成栏。其间用墨朱界行，此正所谓乌丝栏也。”

b回纹：原指回文诗，此处代指意含相思之句的诗。

c香煤：香烟，焚香所生的烟。宋张先《宴春台慢·东都春日李阁使席上》：“金猊夜暖，罗衣暗裛香煤。”

d暗蚀：谓香烟渐渐散去。明王彦泓（次回）有“袖香暗蚀字依微”之句。

e藏头字：指藏头书信。宋吕渭老《水龙吟·寄竹西》：“锦字藏头，织成机上，一时分付。”

f“筝雁”一句：筝雁，筝柱，柱行斜列如雁阵。《隋志·乐志下》谓筝为十三弦之拨弦乐器，故云。

g输他：犹言让他（它）。前一句言十三根弦的筝柱前后排列，形成了齐整的一行，意谓就让它静静地排列为一行，无心去弹拨了。

◤◤鉴赏

这首词写春暮时节，闺人触景怀念远方的人，孤寂之情油然而生。上片借物衬情，化用王彦泓等人诗句，写其闲暇无聊之感，孤独寂寞之情。下片一折一转，先写分别时的情景，再转写此时所想。低回婉曲，结尾道不尽悠然之意，耐人寻味。把对你的思念写在墨格子纸上，香烟在藏头书信边渐渐散去，我无心去拨弄那静静排列着的十三弦。这思念是多么苦煞人啊，竟让我如此百无聊赖！离别时的那情那景历历在目，一直萦绕在我的心头，未曾离去过。