正文

1942年7月10日 星期五

安妮日记 作者:[德] 安妮·弗兰克 著;郑小琦 译


吉迪,亲爱的:

前面我把密室介绍得那么详细,你不会觉得无聊吧?可我在后面的几封信里还是会向你娓娓道来的,因为我想让你知道我在这里是怎么生活的,想让你知道我现在是一种怎样的状况。

之前的故事还没讲完,所以我得先说说这个。在普森格兰特大街二百六十三号,我们终于见到了米普。我们很快就跟着她,顺着长走廊和木楼梯进入了密室。之后,她让我们待在那里,并关上了门。玛格特正在里面等我们,她是骑自行车来的,早就到了。

小小的客厅和别的房间,从地上到天花板堆满了东西,全是这几个月陆续从家里运来的,有纸箱子、被褥,还有衣服、其他物品,乱得不知道用什么词来形容才好。我们必须立刻收拾,不然晚上就别想在床上睡觉。玛格特和妈妈在光溜溜的床垫上躺着,累得简直一点也不想动。我和爸爸却成了劳动能手,马上开始动手收拾屋子、钉钉子、拆纸箱、装柜子……一直忙到天黑,床才干净利落能睡人。整整一天,一口热东西也没吃上,妈妈和玛格特什么也不想吃,她们累坏了,爸爸和我却是因为太忙,根本顾不上吃东西。可是,我们谁都没放在心上。

我们在星期二上午又收拾了一番:爸爸负责弄窗帘,我们负责收拾厨房地板,佩普和米普负责帮我们去商店买东西——我们把配给票证簿给了她们。就这样,又过去了一整天。我到星期三才长出一口气,今天才有时间和你说说话,才有时间想想,这几天我的世界发生了怎样翻天覆地的变化,将来又会遇到什么事。

安妮


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号