正文

前言 奇迹的破晓

漫威之父斯坦·李 作者:[美] 鲍勃·巴彻勒(Bob Batchelor) 著,吕颜婉倩 尚书 张雪纯 隋钰冰 译


前言 奇迹的破晓

“斯坦,我们要打造一支超级英雄战队。你知道的,它们将有非常广阔的市场前景。”及时漫画公司出版商马丁·古德曼对他的编辑斯坦·李大声说道。[1]

当古德曼敏锐地嗅到市场的新趋势时他没有丝毫的犹豫。一想到全美各地的收银机在结账时,都会为孩子们的硬币而忙碌,他就两眼放光——这些钱最终都会成为他的囊中之物。他这样想着,仿佛已经听到了薄薄的硬币掉进钱箱里清脆的声响。

古德曼的预感并非源于幸运之神的眷顾或直觉,作为一个精明、实干的生意人,他不会以这样的方式工作。相反,据传闻,古德曼曾和几位同僚一起打高尔夫球,而他们碰上了管理着及时漫画公司的主要竞争对手——国家联合出版公司(DC漫画公司的前身)旗下的发行机构的人。这家公司就是《超人》《蝙蝠侠》和《神奇女侠》的诞生地。其间,古德曼听到他们在炫耀新系列的畅销漫画书。尤其是当他们谈到有一支超级英雄团队将会在下半年获得全新的头衔时,他们便滔滔不绝,根本停不下来。从不愿在竞争上落一丝下风的古德曼一听到这个消息就激动万分。回到办公室后,他在斯坦·李的耳旁叫嚣着说,也要打造一支超级英雄战队来与DC漫画公司抗衡……而且要迅速!

然而他并未察觉的是,这位与他相伴已久的编辑正饱受沮丧与失望的折磨。李已经濒临自己漫画生涯的极限了。虽然平庸的老板能保证他有稳定的收入,但他内心做着激烈的思想斗争,纠结于要不要放弃这份已经做了20年的工作。

“我们写的东西毫无意义,都是垃圾。”他对妻子琼安倾诉道,“我不想干了,这么多年过去了,我还是一事无成。这根本不是一个成年人应该从事的工作。”[2]

在过去的20年里,李出版的各种书令大多数成年人嗤之以鼻,那些书从幼稚的动物故事到老掉牙的战争爱情类题材,不一而足。早年他与乔·西蒙、杰克·科比一起创造的超级英雄人物,很快就过时了。因为常常顶着压力赶工,再加上古德曼又是一个专横的老板,李渐渐无法承受。他准备转行,做什么都行,就是别再做漫画了。

在麦迪逊大道的办公室里累了一整天后,闷闷不乐、精疲力竭的李回到长岛的家中。被压力和焦虑捆绑的他开始思考前路,但他心中似乎依旧是一片迷茫。如果新工作的薪水不足以养家该怎么办?他要怎么选择呢?他对琼安说了古德曼下达的紧急指令,并向她寻求建议。

“如果你无论如何都要辞职的话,为什么不遵循内心的想法去做一本真正想做的书,把你想表达的都写出来呢?”她说,“最坏的结果无非就是被开除,正好你也不想再干了,不是吗?”[3]李的工作难题悬而未决,这份耕耘20多年的工作让他能够在长岛安家,他也从来无须为生计担忧,这与幼时父亲常年失业所造成的艰苦生活截然不同。

恐惧和绝望催人奋进。李听从了妻子深思熟虑后的建议,毕竟琼安是他最好的朋友兼最亲密的知己。在沮丧与失意的边缘,他找到了一个突破口。说不定抓住了这个机会,他的事业便会峰回路转,他也能摆脱一成不变的乏味。李深知,他已别无选择。

尽管未来有许多不确定性,辞职也许会带来经济上的风险,琼安的支持与认可使李信心倍增。他愿意做最后一次努力,再给这个在他高中毕业时只图稳定薪水而误打误撞从事的工作最后一次机会。

李当即决定听取古德曼的建议,但也不是照单全收。他开始设计一支原创的超级英雄战队,只按照自己脑中的构想来做,并不对DC漫画公司或其他漫画公司以往创造的典型形象进行翻新。李的老板甚至荒谬地建议给这组新战队起名为“正义联盟”。在李看来,这不过是又一次毫无新意的对DC爆款的抄袭。

李认为不应该这样做,新构建的超级英雄们应该更加贴近现实。“这是一次让我施展抱负的机会,”他说,“超级英雄也可以有血有肉,其行为举止可以与常人无异。我可以发挥更多的想象力,不需要让所有的结局都圆满,最主要的是能在现实的背景下,让故事一直延续下去。”[4]

李决定放手一搏,不计后果。无论结果如何,他都希望能够创造出一组能给自己和读者带来快乐的漫画形象。于是他立刻付诸行动。“我把出版商忘得一干二净,笔耕不辍,乐在其中。”李解释道,“这对我来说很容易,因为我完全是按照自己的意图来发挥的,我能确保人物是我想要的风格。我在创造属于自己的宇宙。”[5]


既然选择了抓住机会,尽可能地发挥创造力,李决定挑战自己,去创造一支“漫画界前所未有的英雄战队”。[6]他意识到,这将是他人生中孤注一掷的时刻。“就这一次,”他想,“我可以从读者的角度出发,来写一个能震撼人心的故事。”李的耳畔响起琼安的话:“你可以创造更具深度和内涵的情节,打造个性鲜明、贴近现实的人物。”[7]这些话激励着他全力以赴地创作。

多年创作怪物漫画和悬疑科幻书籍的经历让李积攒了足够的经验。在新的英雄战队中,他结合了流行文化、科幻小说和电影中的元素,甚至还借用了现实社会中美国与苏联在“太空战”和核武器“冷战”中的紧张关系。

李最初打造的超级英雄是团队领袖神奇先生——里德·理查兹。他没有把他塑造成肌肉发达且英气逼人的宇航员,相反,他把这个角色塑造成一个酷爱炫耀才华的瘦弱科学家。紧接着,他又创造出一位女性领袖的形象。她不是等待男友拯救地球归来的典型女友,也不是只会为她的蒙面英雄憔悴心碎的弱女子。隐形女侠苏珊·斯通是团队里的正式成员。

事实上,李决心打造一支“没有秘密身份的超级英雄”。他强调,如果自己是超级英雄的话,他宁愿全世界都知道这件事。“我永远不会对此保密,”他解释道,“我太喜欢卖弄了。”[8]

随着两个主角的横空出世,李决定再对题材进行一次创新。为了保持戏谑风格的平衡,他需要再创造另外两个角色。其中一个是性子急躁、鲁莽的少年。也就是苏珊的弟弟“霹雳火”约翰尼·斯通。李没有把他塑造成传统漫画中的少年配角,相反,约翰尼是一个实力足以独当一面的核心成员。而且,团队里有一对姐弟能给故事增添额外的张力。最后,团队里还需要一位肌肉发达的硬汉。于是,李让力大无穷的石头人——本·格瑞姆登场了。体力与智力的较量在格瑞姆和天才科学家领袖理查兹之间不断地展开。这种矛盾冲突使得读者暗暗地将两人进行比较,甚至可能迫使读者选边站队。

身为左撇子的李经常在画板上涂鸦,用潦草的字迹记录下他的想法。他反反复复地对情节和潜在人物的刻画进行删改,确保故事不仅仅是因为打斗而发展下去,那样的话往往只能吸引儿童和年龄较小的读者。相反,他聚焦于团队成员间的互动,就好像平日里家庭成员之间,以及现实生活中人与人之间的相处那样。“我把他们想象成活生生的人,读者可能会对他们之间的关系产生共鸣,这对我来说非常重要。”[9]李也想吸引一些年长的读者,他坚信,如果受众能够在超级英雄身上看到与普通人一样的人性,他们就会更加享受阅读的乐趣。另外,电视和电影肯定更倾向年轻人,所以李也把他们当作目标群体。

当考虑到团队成员还需要有获得超能力的方法时,李再一次想到了核武器引发的“冷战”。鉴于大众都对核毁灭存有恐惧心理,李就把它变成了推动故事和电影情节发展的转折点。他让超级英雄们乘坐实验火箭去开启太空探险之旅,飞船返回地球时,意外发生了,机组人员因受到宇宙射线辐射而产生变异。这场意外虽然把他们吓得魂飞魄散,却也让他们意识到应该联合起来,运用超能力为人类谋幸福。

为了坚持使用自己钟爱的头韵[10],李将这支超级英雄战队命名为“神奇四侠”[11]。很快地,他们不仅无数次拯救了地球和宇宙,同时也挽救了斯坦·李的职业生涯,并且永远地改变了美国文化。

[1] Stan Lee’s Mutants, Monsters, and Marvels, directed by Scott Zakarin (2002;Burbank, CA: Sony Pictures, 2002), DVD.

[2] 同上。

[3] 同上。

[4] David Anthony Kraft, “The Foom Interview: Stan Lee,” in Stan Lee Conversations,ed.Jeff McLaughlin (Jackson: University Press of Mississippi, 2007), 63.

[5] 同上。

[6] Stan Lee, Origins of Marvel Comics, revised edition (New York: Marvel, 1997),12.

[7] Quoted in Stan Lee and George Mair, Excelsior! The Amazing Life of Stan Lee (New York: Simon and Schuster, 2002), 113.

[8] Lee, Origins, 12.

[9] Lee and Mair, Excelsior!, 114.

[10]头韵,英语语言学分支文体学的重要术语。指两个单词或两个单词以上的首个字母发音相同,形成悦耳的读音,常见的押头韵的短语有:first and foremost,(with)might and mian等。——编者注

[11]“神奇四侠”的英文名是the Fantastic Four,以两个F为单词首字母。——编者注


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号