正文

晴日木屐 作者:[日] 永井荷风 著,陈德文 译


将东京市中散步之记事集中起来,题为《晴日木屐》,其缘由在正文的开头已有叙述,故此不再赘言。《晴日木屐》开始写于大正三年夏初,约持续一岁之余,月月连载于《三田文学》杂志。这次应米刃堂主人之请,加以改窜,遂成一卷。这里详述起稿的年月,是因为想到,当这本书出版问世的时候,篇中所记市内胜景,定会有不少已遭破坏而无迹可寻了。君不见,木造的今户桥早已变成铁制的吊桥,江户川的河岸也因混凝土加固,再也看不见露草之花了。樱田御门外,还有芝地赤羽桥对面的闲地,如今不正在大兴土木吗?昨日之深渊,今日之浅滩,拙著为梦幻的世界立下存照,供后人谈兴的素材,也是一件幸事。

乙卯年[1]晚秋

荷风小史


[1] 1915年。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号