正文

第六首

斯宾塞情诗集 作者:(英)埃德蒙·斯宾塞


第六首

她心意不改,依然固守着那股子执拗的倨傲得意,

你大可不必为此灰心丧气:

这种爱不像那种低级趣味的肉欲。

越难得到的爱越石泐海枯,矢志不移。

橡木具有相当长的生长期

难以干堨的树液一直裹在树皮里,

可一旦火苗点燃,便会火光四起,

散发出毁天灭地的热力。

因此,点燃新的爱火不容易,

很难让爱火永远燃在温柔的胸膛,不离不弃:

情殇用纯情在心中留下深深的烙印那股子海枯石烂的强力冲击,

除了死,没有什么能将其隔离。

所以,在确立婚姻关系这件事儿上,别总奢望能花费举手之劳

打出的同心结,便可换来天地合,才敢与君绝。

解析:说话人详细阐明了第五首诗中警句的含义。他解释了为何最难赢得的奖赏最有价值。诗人用一棵橡树打比方。橡木是很难砍下来做柴火的。可一旦烧起来,持续燃烧的时间很长,且很旺。就像持之以恒、费尽心力砍得橡木柴火一样,通过艰苦卓绝与持之以恒的锲而不舍赢来与心仪姑娘的天长地久也是很有价值的珍宝。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号