正文

不要召唤也不要允诺

白银时代诗歌金库·男诗人卷 作者:[俄] 曼德尔施塔姆,马雅可夫斯基 等 著,郑体武 译


不要召唤也不要允诺

不要召唤也不要允诺

心灵会重获昔日的灵感。

我———是大地的独子,

你———是灿烂的梦幻。

轻柔的月光凝然不动,

夜色惨淡,大地空虚。

星空里是无言的静寂,

那是恐惧与沉默的幽居。

我认识你得胜的面孔,

我听得清你的呼召,

心灵懂得你的语言,

但你的召唤终究徒劳。

夜色惨淡,大地空虚,

不要期待昔日的魅力。

恐惧与沉默的幽居

深深映现在我的心底。

1900


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号