高兴 归 来[外一首]

高兴，诗人、翻译家。1963年生于江苏吴江。毕业于北京外国语大学。现为《世界文学》副主编、编辑部主任。出版《米兰·昆德拉传》《东欧文学大花园》《布拉格，那蓝雨中的石子路》等专著和随笔集。主要译著有《凡高》《黛西·米勒》《雅克和他的主人》《可笑的爱》《安娜·布兰迪亚娜诗选》《我的初恋》《梦幻宫殿》《托马斯·温茨洛瓦诗选》《罗马尼亚当代抒情诗选》《托马斯·萨拉蒙诗选》等。

归来，只是一服药，一个眼神

梦后依然的战栗，只是起来

推开窗户，吸一口早晨的空气

只是一杯牛奶，两个煮鸡蛋

触摸紫罗兰的手紧握着那句话

遥远忽然清晰，只是水露出

坚定的笑，歌唱来自歌唱本身

琵琶不得不沉默，只是念头

被光照亮，又照亮光，总也

挡不住，只是望着天渐渐放晴

然后对自己说：该出门走走了

归来，只是一秒钟完成的姿势

十二月

雪的影子

比雪更具威力

它提前来临，渗透

各个角落，甚至敲诈天空

让鸟儿纷纷坠落

墨水冻结

文字在笔尖挣扎

风吹着，用刀刃对准门窗

你无路可逃。子夜逼近

有只手已伸进梦中

高兴：《归来》

高兴：《十二月》