逃往陌生的天堂

定　价：¥9.90

作　者：	（德）安格丽卡·梅希特（Angelika Mechtel）著；李立娅译
出版社：	外语教学与研究出版社
丛编项：	德汉对照分级读物
标　签：	德语阅读

购买这本书可以去

ISBN：	9787560027968	出版时间：	2002-07-01	包装：	胶版纸
开本：	20cm	页数：	149	字数：

内容简介

　　从雅典来的飞机因大雾不能在法兰克福机场降落，改道科隆。飞机上有从伊朗来的一对兄妹，12岁的法瑞蒂和她14岁的哥哥弗瑞丹。他们的父母在德黑兰把他们送上飞机，希望他们能远离战火到一个安全的地方去。德国，是他们心目中的天堂。原来以为要到机场去接他们的叔叔却没有来，两个孩子被当地一家孤儿保育院收留。在那里，他们结识了德国女孩玛丽昂、伊拉克男孩穆罕默德以及其他一些离开了父母的孩子，并彼此建立了友谊。在德国的生活虽然安全但对于这些离开家乡、离开了新人的孩子们来说德国毕竟只是一个“陌生的天堂”。他们时刻盼望着家庭的呵护。一天，自认为已是“小男子汉”的弗瑞丹偷偷地溜出了保育院，他想依靠自己的力量去法兰克福寻找叔叔。不放心哥哥的法瑞蒂和朋友们商量后独自一人前往法兰克福寻找哥哥……两伊战争结束了，孩子们也将被送回国。除了和小伙伴们割舍不断的友谊，他们还会带什么回家呢？关于本书在《逃往陌生的天堂》一书中，安格莉卡·梅希特一反过去个性鲜明、富于批判，有时甚至是尖锐、辛辣的写作风格，用孩童般的语言表现出略有些玩世不恭的幽默。在书中，她运用对话和内心独白的相互转换手法，把一个12岁的小女孩在学校和家庭关系及矛盾中所产生的内心活动和所表现出的神情举止刻画得淋漓尽致。本书所描写的孩子的内心感受能在同龄的读者中引起共鸣。

作者简介

　　安格莉卡·梅希特1943年8月26日出生于德累斯顿，在莱茵兰和慕尼黑长大，毕业于巴伐利亚的维尔茨堡中学，曾在报社、杂志社和电台工作，后成为作家。现居于慕尼黑附近的恩斯巴赫，为广播电台和电视台作节目撰稿人主要写通讯、作纪实报道和撰写抒情诗。曾获得纽论堡市文学促进奖和慕尼黑市杜坎文学奖。

图书目录

作译者作译者
ANGELIKA MECHTEL
安格丽卡·梅希特
安格莉卡·梅希特1943年8月26日出生于德累斯顿, 在莱茵兰和慕尼黑长大, 毕业于巴伐利亚的维尔茨堡中学, 曾在报社. 杂志社和电台工作, 后成为作家. 现居于慕尼黑附近的恩斯巴赫, 为广播电台和电视台作节目撰稿人, 主要写通讯. 作纪实报道和撰写抒情诗. 曾获得纽伦堡市文学促进奖和慕尼黑市杜坎文学奖.
作者的其他作品
Gegen Eis und Flut. Gedichte 1963 , Lachscharpe. Gedichte 1965 , Die feinen Totengraber. Erzahlungen 1968 , KaputteSpiele 1970 , Hochhausgeschichte 1971 , Alte Schriftstellerin der Bundesrepublik-Gesprache und Dokumente 1972 , Friss Vogel 1972 , Das gliiseme Paradies 1973 , DieBlindgangehn 1974 , Hallo, Vivi! 1975 , Ein Pladoyer furuns. Frauen und Miitter Straf Sefangener berichten. Gesprficheund Dokumente 1975 , Keep Smiling. Reportage, Erzahlungen 1976 , Kitty Brombeere 1976 , Die Traumeder Fuchsin. Erzahlungen 1976 , Das Puppengesicht. Geschichten 1977 , Wir sind arm, wirsindreich 1977 , Kit-ty und Kay 1978 , Die andere Halfte der Welt oderFruhstucksgesprache mit Paula 1980 , Maxie Mochtegern 1981