《美国常用成语及短语词典》原由台湾商务印书馆股份有限公司出版（1995年1月初版于台北），是一本学习英文成语的工具书，但它具有不同于一般英文成语词书的几个特点。其一是所收录的都是美国英语中最常用的成语及短语；其二是所援引的例句大都采自90年代美国的主要报刊，如《纽约时报》、《时代》杂志等；其三是例句内容覆盖面广，涉及美国最近十几年来政治、经济、外交、国际、文化娱乐各界的许多新闻热点，如海湾战争、辛普森谋杀案、美日两国汽车进口纠纷，性感歌星麦当娜的演艺活动等等……。可以说，它以最生动活泼的当代美国英语来表现常用成语的活用、引申、转义等多种用法，有助于读者培养阅读英文报刊的能力，又可开阔读者的眼界，使读者得以一窥近20家美国知名报刊的文学风格。
鄂公网安备 42010302001612号 