间谍王：戴笠与中国特工

　　让人拍案叫绝。魏斐德把他自己对中国历史的广博知识，他关于中国警察的著作，他讲故事的能力，以及他十年来对蒋介石的希姆莱（戴笠）的探究结合起来，从而将中国最引人想象、最恐怖的魔鬼之一活现了出来。美国哈佛大学教授、曾任哈佛大学费正清东亚研究中心主任博高义（EzraF.Vogel）魏斐德以令人惊叹和非同寻常的历史细节，出色地描述了蒋介石的头号情报大师戴笠的上升过程。《间谍王》捕捉到了戴笠的为人，解释了蒋介石对他非同寻常的信任，并揭示了戴笠是如何从20年代未逐渐上升到权力高峰直至1946年他的死亡。这部全面而详尽的著作将我们带进了蒋介石的权力核心，并将许多以前鲜为人知的国民党体制内幕的黑暗角落披露出来。该书不仅极大地丰富了我们对戴笠和国民党特工的了解，而且加深了我们对整个这一阶段民国史的了解。美国密歇根大学教授、克林顿政论对华政策顾问、前国家安全委员会亚洲事务资深主任李侃如（KennethLieberthal）如果福尔摩斯是一位历史学家的话，他可能会去写魏斐德令人惊奇入迷的戴笠的故事。戴笠多年来是那个充斥着政治阴谋、警察恐怖、走私贩毒、寻艳猎色的庞大的秘密世界的头子，他在二战中是美国的合作者。他的痕迹在中国20世纪历史的几十个年代里都可以见到。由于魏斐德所提示的如山的证据，如今戴笠已不再是“亚洲的神秘人物”了。美国纽约大学教授、俄苏问题专家斯蒂芬·柯享（StephenF.Cohen）我把魏斐德的这本书形容为“舞蛇者说”，是因为当他目不转睛地跟戴笠的阴险毒眼相互对视的时候，他正想借机把某些隐藏在人性深层的至为可怕的东西挖掘出来，那是一种对于人性本身的历史性审视。北京大学比较文学与比较文化研究所教授、《中国学术》杂主编、“海外中国研究丛书”主编刘东

　　魏斐德（Frederic Wakeman Jr.），博士，先后毕业于哈佛大学、法国政治学院、柏克莱加州大学。美国中国问题专家费正清先生的弟子，与孔飞力、史景迁并称为当今美国汉学界“三杰”。现为柏克莱大学亚洲学哈斯基金教授。曾任美国社会科学院院长、柏克莱大学东亚研究所所长、美国历史家学会会长。他出版并已译成中文的著作包括：《大门外的陌生人》，1966年，2002年；《历史和意志》，1973年，1998年，2003年；《中国帝制的衰落》，1975年；《洪业》，1985年，2003年；《上海警察》，1995年，2003年；《上海歹土》，1996年，2003年。梁禾，博士，先后获北京外国语学院 意大利语文学学士、纽约大学意大利文学硕士和北卡洛莱纳大学意大利文学博士。除在美国诸大学执教意大利文和中文十几年外，曾以访问学者身份在意大利锡也纳大学从事专题研究，并曾在美国驻意大利佛罗伦萨美第奇学院任美国留学生中心学术顾问。1999-2000年任英国沃伯格人文学院（Warbuger Institute）研究员，2000年超为意大利哲学院客座研究员。现任教于美国加州戴维斯大学东亚语言文化系，是美国翻译家协会成员，美国现代语学会会员，意大利布鲁诺国际研究中心成员。目前除文学批评外，也致力于文学和学术著作的翻译及文学创作活动。除了已发表的散文、学术文章及翻译文章外，近期主要译著有：1、（意）阿尔贝蒂著：《论家庭》，西安出版社，1998年；2、（意）布鲁诺著：《举烛人》，社会科学文献出版社，1999年；3、（意）布鲁诺著：《飞马的占卜》，人民文学出版社，2004年；4、（意）奥迪奈著：《关于布鲁诺的占卜》，人民文学出版社，2004年。