实用俄汉，汉俄翻译

前言
概论
上编  俄译汉
概言
一、实用语体材料的翻译
  1.登记表
   (1)分析译例
   (2)译法提示
   (3)翻译练习
  2.请柬和激请信
   (1)分析译例
   (2)译法提示  请柬和邀请信的译法
   (3)翻译练习
  3.书信
   (1)分析译例
   (2)译法提示  一般书信的译法
   (3)翻译练习
  4.外贸信函(一)
   (1)分析译例
   (2)译法提示  一般外贸信函的译法(一)
   (3)翻译练习
  5.外贸信函(二)
   (1)分析译例
   (2)译法提示  一般外贸信函的译法(二)
   (3)翻译练习
……
  二、科学语体材料的翻译（一）
  三、论说语体材料的翻译
  四、艺术语体材料的翻译（一）
  五、科学语体材料的翻译（二）
  六、艺术语体材料的翻译（二）
……
下编  汉译俄
  一 、实用语体料的翻译（一）
  二、论说语体材料的翻译（一）
  三、科学语体材料的翻译（一）
  四、艺术语体材料的翻译（一）
  五、实用语体材料的翻译（二）
  六、论说语体材料的翻译（二）
  七、科学语体材料的翻译（二）
  八、艺术语体材料的翻译（二）
附录  部分练习参考译文