作 译 者 作 译 者 本书署名技术审校孙玉芳老师介绍
http://sonata.iscas.ac.cn/ryjs/sunyf.htm
姓名：孙玉芳
生日：1947年2月
职称：研究员
职务：开放系统与中文信息处理中心首席研究员, 博士生导师
学历：1970年毕业于北京大学数学力学系获学士学位
1981年毕业于中国科学院计算技术研究所获硕士学位.
单位：中国科学院软件研究所
地址：北京8718信箱
邮编：100080
email：yufang@admin.iscas.ac.cn
【工作经历】
1992年
聘为中科院软件所研究员
1995年
聘为博士生导师
1994年至2002年
任软件所副所长
兼任
北京中科软信息系统有限公司总经理
中科红旗软件技术有限公司董事长
科软创新软件技术有限公司董事长
中文2000公司首席科学家
此外任
《计算机研究与发展》编委
《计算机系统应用》顾问
中国信息技术标准化委员会委员
中国中文信息学会副理事长
中国UNIX用户协会秘书长
国际开放系统互连AOW技术协调组多国语言处理专委主席
任香港特区政府研究资助局特邀评委
【研究领域】
自1970年起先后从事计算机体系结构的研究, 参与国产计算机的设计和制造, 任北京大学计算中心副主任. 1979年率先在中国引进UNIX开放系统. 先后从事系统软件. 应用软件. 软件工程. 中文信息处理. 国家和国际标准制订方面的工作. 参与并主持过多个国家和中科院“六五”. “七五”. “八五”和正在进行的“九五”项目, 国家“八六三”高新技术研制项目和国家自然科学基金项目. 1986年以来先后在香港. 新加坡. 日本. 美国等国家和地区进行过讲学. 合作研究和开发. 在国际和国内学术会议和刊物上发表论文150余篇, 其中《计算机学报》. 《软件学报》 中英文版 . 《计算机研究与发展》. 《中文信息学报》及国际学术会议论文32篇. 出版过专著15本, 译著和审译的著作100多本.
【专业方向】
操作系统和系统软件, 中文信息处理, 软件工程
【各种奖励】
至1998年6月底, 已培养硕士生33名, 其中两名获中科院院长奖学金优秀奖, 协助及独立培养博士生2名, 指导博士后3名, 其中一名已经出站, 在学硕士生11名, 在学博士生10名, 博士后1名.
获得国家. 中国科院和部委成果奖十余项, 其中有：
1.UNIX系统的研究分析推广应用和开发, 1985年度国家科技进步三等奖,
2.C-XENIX, C-UNIX中英文兼容的信息处理系统, 1987年度中科院进步二等奖,
3.CAS 386微机工作站及微机系统, 1991年度中科院科技进步一等奖,
4.CAS 386微机工作站及微机系统, 1992年度国家科技进步二等奖,
5.“COSA国产系统软件平台”, 1996年度电子工业部科技进步特等奖,
6.信息处理通用多八位编码字符集 UCS 第一部分, 体系结构与基本多文种平台GB13000, 1-93, 1996年度国家技术监督局科技进步一等奖,
7.保险业务综合信息系统, 1997年度中科院科技进步二等奖,
8.1991年评为中科院“七·五”重大科研任务先进工作者,
9.1991年度获得机械电子部颁发的“七五”科技攻关突出成绩者荣誉证书,
10.科软保险业务综合管理信息系统V20版, 获“95年度推荐优秀软件产品”奖,
11.保险业务综合信息系统, 获得国家科委等六部委1996年度“国家级新产品”证书.
【代表论著】
序号
专著名称
出版单位与时间
1
UNIX操作系统 V6 分析报告
计算机研究与发展, 19 9-10 , 1982
2
C语言程序设计
上海交通大学出版社, 1987
3
UNIX操作系统原理与应用
能源出版社, 1987
4
高等教育自学考试用书—实用C语言程序设计教程
北京大学出版社, 1989
5
C-XENIX操作系统
上海交通大学出版社, 1989
6
ANSI C编程—国际标准高级编程语言丛书
铁道出版社, 1989
7
UNIX系统工具与应用
清华大学出版社, 1992
8
实用UNIX系统使用与管理
清华大学出版社, 1992
9
第四代语言INFORMIX-4GL实用教程
清华大学出版社, 1994
10
中国城市合作金融计算机实物
大连理工大学出版社, 1998
序号
论文名称
发表刊物与时间
1
文件系统的设计与实现
计算机学报, 6 3 1983
2
中英文兼容的C-XENIX系统总体设计和实现
计算机学报, 9 1 1986
3
UNIX中文信息处理系统实现的方案和技术
软件学报, 1 3 1990
4
UNIX系统中文应用环境的开发
计算机学报, 14 4 1991
5
The UNIX Localization and Chinese Information Processing System
J. Computer Science and Technology, 6 4 1991
6
UNIX Localization in China
1991 International Conference on Computer Processing of Chinese and Oriental Languages, Hsinchu, Taipei, 1991
7
Internationalization and Localization for Open System
Proc. 9th International Computer Expo. and Conference, Hong Kong, 1993
8
The Chinese Platform of Open Systems and Chinese Computing
The Conference Proc. HKICC'' 94, Hong Kong
9
基于ISO.10646的开放系统的设计与实现
计算机学报, 18 10 1995
10
计算机安全和安全模型
计算机研究与发展, 33 4
1996
11
The Design and Implementation of CJK Unified Character Set on UNIX Systems
9th International Unicode Conference, San Jose, CA, 1996
12
计算机安全和安全模型
计算机研究与发展, Vol.33, No.4, 1996
13
基于微核心的国产操作系统安全性研究
软件学报, Vol.8, No.2, 1997
14
基于微核心的安全文件系统服务器的设计与实现
计算机学报, Vol.20, No.5, 1997
15
Hanzix and Chinese Open System Platform
J. of Compu. Sc. & Tech., Vol.12, No.3, 1997
16
The Implementation of Chinese Open System Platform
Chinese J. of Adv. Soft. Research, Vol.4, No.2, 1997
17
基于微核心的文件系统服务器虚拟文件子系统
软件学报, Vol.8, No.9, 1997
18
基于微内核的文件服务器的多线程并行化设计
计算机学报, Vol.20, No.8, 1997
鄂公网安备 42010302001612号 