小白藏猫猫

　　小白喜欢开玩笑，给大家很多惊喜，可是他拿钥匙玩藏猫猫游戏的时候，妈妈有点生气了。还好妈妈很快就记忆了……小白是个可爱的淘气鬼。小白是法国家喻户晓的形象，在欧洲极受孩子们的喜爱。该套绘本丛书通过小白这个简洁、可爱的兔子形象，讲述了小孩子在日常生活中都会遇到的问题。整套图书排版简洁，色彩明快。从出版到现在，《小白》已经先后被翻译成德文、英文、日文、韩文等多国文字。这是小白首次登陆中国大陆。10个颇具生活性的小故事，是小朋友在成长过程中都会经历的：尿床、交往、想妈妈……在家长的陪伴、讲读下，这套由小孩子翻阅、认知的小故事图书能让孩子插上想象的翅膀，感知、触摸身边的生活。这些书都是我女儿翻译的。我看着他的译稿，快乐又感动。她把这些法语写的故事用中国话讲给了我们听，讲给了中国的很多很小的孩子们，也讲给了很多的有着很小的孩子的大人们。她的法语成绩很优秀。她很快就要去法国学习新课程，争取更高的学位。我很惊讶我的孩子这么快就长大。我也一直惭愧和责备自己不是一个智慧和从容的爸爸，无比关切她的童年却那么缺乏灵感缺乏方式缺乏很多很多的耐心，结果使她的童年没有很多很多的快乐，我一直想对我家的小兔子说：“原谅我！”我相信，因为我的推荐，很多孩子就正好能得到他们所要的快乐了。那么他们就能留下多一些的灿烂。那么就非常好！

　　法比耶纳·布瓦纳尔：装饰艺术专业毕业，先在广告界工作了七年，然后到巴雅出版社做少儿绘本图书。后来又到那唐和米兰出版社工作。现在他的大部分时间都在创作这套《小白》读物。玛丽-弗朗斯·弗卢里：英文、意大利文、西班牙文、德文翻译，著有许多图书，特别是《罗密欧，舞会之王》和《猩红热》获得了读者的广泛喜爱。玛丽-弗朗斯·弗卢里脑子里充满有趣的词语，她是两个孩子的母亲，家在蒙特伊。