《21世纪大学英语》是一套时代感很强的大学英语教材，在内容上具有趣味性、信息性、可思性和前瞻性，在语言上具有规范性、致用性，在文体上具有多样性等特征。由于该教材涉及的知识面广，并且绝大多数课文选自20世纪八九十年代出版的英美报刊书籍，故学生在使用时感到其难度较大，学习起来有一定的困难。为了帮助广大学生和英语自学者更好地学习和理解这套教材，我们编写了其配套辅导材料——《21世纪大学英语学习手册》。全书共四册，分别针对原教材的第一至四册编写而成。 本手册按原教材的课次进行编写，每单元均由以下六个部分组成：1.课文相关背景知识：将课文中出现的一些人名、地名、典故用英文加以注释。这样既可扩大学生的知识面，又能培养学生的英文阅读能力。2.词汇/语法/短语：在词汇部分中，将课文中出现的新词汇加以注释，并配以例句，这样既可帮助学生更好地理解课文，又减少了他们查字典的烦恼。3.反馈测试：共分三部分——多项选择、完型填空、改错。4.试题详解：对反馈测试中的各题进行详细解释。5.课文练习答案：对原材料中的练习给出了答案。对于词汇练习部分出现的一些生词，给出了汉语翻译。6.课文翻译：将每单元三篇课文全部译成汉语。译文在注重准确性的基础上，力求通顺、流畅、易懂，有助于学生更好地理解课文。
鄂公网安备 42010302001612号 