记忆的毁灭

　　《记忆的毁灭：战争中的建筑》是一本非常值得推荐和阅读的书。作者列举了大量鲜活实例来说明，战争中对建筑的毁灭，不仅是出于军事目的，而且是对一个民族或国家文化、身份认同和集体记忆的破坏。尽管这种事例古已有之，但是20世纪的军事技术发展以及全球性的国家、民族矛盾加剧，使得报复性的行动愈演愈烈，造成的毁灭程度也比从前严重和彻底得多，全世界的文化遗产都面临炮火的威胁，如果再不引起足够警惕，人类很可能会毁灭自己所有的文明记忆。可以说，《记忆的毁灭：战争中的建筑》描述的是发生在现实世界的《阿凡达》，却不一定有那么完美的结局。它令人不禁思考：究竟一个什么样的文明才是值得我们去建设、拥有、珍惜、保护并与他人共享的？

　　作者罗伯特·贝文（Robert Bevan）曾任《建筑设计》编辑，叙事明快有力、令人信服。译者魏欣出身英语文学和公共政策专业，现居美国。