爱的艺术

　　《爱的艺术（中英对照）》共三卷，第一卷《如何获得爱情》，第二卷《如何保持爱情》，第三卷《女人的良友》。第一、二卷从社会学、心理学基础上对青年男女指导如何处理爱情问题，第三卷专为妇女说法，他提高妇女的社会地位，家庭地位，赞扬妇女的才智并不低于男子，鼓励妇女要更主动地对待爱情生活。这些观点，在当时，事实上是很民主、很进步的，如果不是为了书中有许多色欲的描写，歌颂纵欲的享乐，这三卷诗本来是严肃而纯正的，不至于被视为不道德的淫书。《爱的艺术》，因为曾经是禁书，因此流传下来的古抄本很少。现在所存，仅牛津、巴黎、维也纳，各有一部。牛津本只有一卷，巴黎本三卷俱全。欧洲几个主要国家的近代译本，都从巴黎本译出。

　　奥维德（公元前43～，公元18），古罗马诗人。他在青年时曾受过良好教育，18岁就开始创作诗歌。他的诗歌真挚动人，语言优美，深受当时罗马人的喜爱。奥维德在公元1年发表《爱的艺术》。这部天才的著作是专为世间恋人谱写的情爱教科书。两干多年来屡次被禁，但也受到更多人的追捧。公元8年奥维德被流放到托弥，10年后忧郁而死。奥维德一生创作丰富。他的诗对但丁、莎士比亚、歌德的创作产生了重要的影响。