金子美铃全集（三卷）

　　三卷本《金子美铃全集》收录作者诗作512首，中文简体字首次出版。金子是活跃于20世纪20年代的日本童谣诗人，她用与生俱来的、教徒般的虔诚和爱拥抱自然。平素，那些个被我们忽略和无视的物事，在金子的笔下，多么富有“人情味”、富有“生气”。一个早就脱掉稚气的成年人，阅读金子美铃的意义，也许就是唤回失掉的天真和童趣，尝试着回到纯净而唯美的世界，去体验互爱和不争。

　　金子美铃（1903年4月11日－1930年3月10日），出生于日本山口县大津郡仙崎村（现长门市仙崎），是大正末期与昭和初期活跃于日本儿童文学界的童谣诗人。因与丈夫之间的相处问题，于离婚后自杀，留有一女，去世时年仅26岁。由于创作生涯短暂，其作品曾一度被世人遗忘。1984年，金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共512首作品正式结集出版，即刻受到瞩目，并广为流传。迄今为止，金子美铃的多首代表作被收录于日本的中小学国语教科书以及参考书。其作品已有包括中文在内的英、法、德、波兰、锡克、尼泊尔、韩、蒙古等十种语言的版本。 译者：阎先会 男，出生地山东省微山湖畔，旅居日本多年。现供职于日本某语言学院，长期从事中日两国民间文化交流及翻译工作。