法律的眼睛

　　“法律的眼睛睁着呢！”这个有点老土的生僻句子，会因为语调和情境而听上去是讽刺的、平静的或警承的。然而，在“法律”应该拥有一个从不睡觉并能看见“一切”的眼睛这个奇特的拟人比喻之后隐藏瓣什么？米歇尔，施托莱斯在他的文章中遥寻了这一图像的纠结缝绕的道路的印迹，这一图像的历史令人印象深刻地描绘了从古典时期到20世纪的专制时期，我们对法的理解的转变。

　　米歇尔·施托莱斯（1941-），德国著名法学家，公法学家，曾任美茵河畔法兰克福约翰，沃尔夫冈，歌德大学教授，马克斯-普朗克欧洲法律史研究所所长。代表作有《德国公法史》、《近代早期的国家与国家理性》、《社会法史》、《不法中的法：纳粹法律史研究》等。鉴于他在学术研究领域的卓越成就，德国政府于2010年为他颁发了联邦十字勋章。杨贝（1980-），对外经济贸易大学讲师，法学博士，主要研究领域为法哲学、法律方法。曾为英国牛津大学、德国约翰·沃尔夫冈。歌德大学访问学者。主要译作有《作为理由之治的法治》、《法律理论如何可能？》、《旧修辞学与新修辞学》等。