呼啸山庄

　　《呼啸山庄》是英国著名女作家艾米丽·勃朗特的代表作品，描写了弃儿希思克里夫被“呼啸山庄”的主人欧肖收养，欧肖的女儿凯瑟琳与他产生了炽烈的爱情。希思克里夫却遭到凯瑟琳哥哥亨德莱的虐待，为了资助希思克里夫，凯瑟琳嫁给了“画眉田庄”主人林敦，却由此引发了所有人的悲剧：报复心切的希思克里夫不但使亨德莱倾家荡产，还诱骗林敦之妹与他成婚加以虐待，凯瑟琳也凄然病逝。

　　艾米丽·勃朗特（Emily Bronte），英国文学史上著名的“勃朗特三姐妹”之一，19世纪英国小说家、诗人，是英国一位公认的天才型女作家。代表作是享誉世界的经典小说《呼啸山庄》。　伍光建，广东新会人，著名翻译家，所译哲学、历史、文学等作品共130余种，近千万字。其译著代表作有《侠隐记》（今译《三个火枪手》）、《续侠隐记》（今译《二十年后》）、《孤女飘零记》（今译《简·爱》）、《狭路冤家》（今译《呼啸山庄》）、《浮华世界》（今译《名利场》）和《法国大革命史》等。