慢半拍的小鹅

　　有一只小鹅，动作总是慢半拍。在六个兄弟姐妹中，他最后一个爬出蛋壳。也最后一个学会跑步、游泳和飞翔。因此，他总是听到哥哥姐姐们说：我们老是得等你！然而，当一个寂静的夜晚来临，一切都改变了……

　　汉娜·约翰森（Hanna Johansen），德语世界家喻户晓的儿童文学家。1939年生于德国不来梅，在马堡和哥廷根攻读德国文学、古典哲学和教育学，现定居于邻近瑞士苏黎世的吉锡贝格。1983年起开始创作儿童故事，作品因蕴藏人生哲理，屡获瑞士最美丽图画书奖瑞士青少年文学奖奥地利儿童书奖博洛尼亚国际儿童书展最佳选书等大奖，被译成十多种语言发行。除了童书，汉娜·约翰森亦创作成人阅读的中长篇小说。凯蒂·班德（K.thi Bhend），1942年生于德国奥尔腾。在艺术学校学习版画、绘画和平面设计，毕业后先后在瑞士洛桑与法国巴黎的广告公司工作。在赢得苏黎世教材插图竞赛奖后，开始插画家生涯。她的作品以细致优雅、富有想象力著称。她和汉娜·约翰森合作的童书非常受欢迎，曾获得瑞士最美丽图画书奖博洛尼亚国际儿童书展最佳选书和莱比锡国际图画书金牌奖。