朝鲜所刊中国珍本小说丛刊（套装共9册）

　　处于东亚“汉字文化圈”内的朝鲜半岛，由于陆地与中国相联，其接受中国文化的影响最为及时和广泛。历史上曾有大量中国典籍，通过各种途径传入朝鲜，其中包括不受中国本土重视的稗官小说。朝鲜文人不仅喜欢研读中国小说，而且积极地予以传抄、翻刻、选编。在数量可观的朝鲜本中国小说中，有些是中土久已失传的作品，赖此重现人间；有些则是目前所知该书存世最早版本，据其可窥古书原貌，其学术文献价值，自不言而喻。本丛刊从已知朝鲜本中国小说中，精选出《三国志通俗演义》、《太平广记详节》、《太平通载》、《剪灯新话》、《包阎罗演义》、《酉阳杂俎》、《花影集》、《文苑楂橘》、《钟离葫芦》、《九云梦》等书，裒为一辑，影印流通。诸书之底本，涵盖了朝鲜刻本、铜活字本及旧钞本等书籍形态，且分藏于韩国公私藏书机构，搜检不易；绝大部分均属中国国内首次出版，若干底本更为近年新发现，即便在韩国也尚未公布，弥足珍贵。书后另附中日韩三国学者的相关研究论文，就其版本流播、底本情况及其学术意义，详加考论，为读者进一步阅读研究，提供了一个权威可靠的学术基础。此丛刊的编辑出版，不仅有裨于中国小说的深入研究，对于东亚书籍传播史、中国文学受容史以及中朝（专指古代朝鲜半岛）文化交流史诸领域研究，亦具有重要的史料价值。

　　孙逊，上海师范大学人文学院教授，博士生导师。著名古典小说研究专家。朴在渊，韩国鲜文大学教授，汉文小说研究专家。潘建国，北京大学中文系教授。古典小说研究专家。