童年（全译本）

　　《童年》是高尔基的第一部自传体作品，故事开始于“我”童年时的一天。通过小主人公阿列克赛天真懵懂的孩童眼光，用清新自然、朴实无华的语言，向读者生动地展示了19世纪中下叶俄国的社会风貌及民风民俗，真实再现了当时沙皇统治下的俄国百姓野蛮、愚昧、污秽、令人窒息的黑暗生活，以及年轻一代反抗暴政和奴役，追求自由和光明的苦难历程，写出了高尔基对苦难的认识，对社会人生的独特见解，字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。

　　玛克西姆·高尔基（1868-1936），前苏联作家，社会主义现实主义文学奠基人，无产阶级革命文学导师，苏联文学的创始人之一。马克西姆·高尔基是作家的笔名，在俄语里，“高尔基”是“痛苦”的意思，而“马克西姆”意为“最大的”。作家就以“最大的痛苦”作为笔名，开始了自己漫长的创作生涯，开创了无产阶级革命文学的历史新纪元，为世界文学宝库留下了丰赡的遗产。傅霞，女，1978年生，浙江诸暨人。2005年于浙江大学英语语言文学专业获硕士学位，现为上海外国语大学在读博士研究生。2000年至今任教于浙江理工大学外国语学院，现职副教授。2011—2012年赴英国剑桥大学从事学术访问研修。迄今已出版译著两部，编著教材两部，获浙江省高校科研成果三等奖一项，发表学术论文十余篇，主持各级课题多项。姜希颖，女，讲师，一九七八年生，浙江杭州人。二零零三年四月毕业于浙江大学英语语言文学硕士专业，二零零八年以富布赖特外语助教身份赴美留学一年，现为浙江外国语学院英语教师，主要从事美国文学特别是美国现代主义诗歌的研究。