皮埃尔·贝勒马尔（Pierre Bellemare，1929—2018），法国广播和电视节目著名的创作人、主持人和畅销书作家，同时也是把讲词提示器引进法国的人，被称为法国视听媒体的先驱。他持续数月在法国TFI电台演播的《有一天发生的事》尤其受到听众的热烈追捧，之后整理结集成为畅销书。2018年5月26日，他以89岁高龄逝世。为了向皮埃尔致敬，法国欧洲电视1台命名其一个演播室为法国蓝色演播室。 玛丽-泰雷兹·库尼：法国作家、电影编剧、翻译、文艺节目主持。她尤其是皮埃尔·贝勒马尔传奇故事的合作者。曾出版《达尔贝达的小女孩》。 让-皮埃尔·库尼：法国电影导演，首次尝试“电影蒙特罗法”和“电视联线直播”，后来成为节目主持人。 让－朗索瓦·纳米亚斯：作家，擅长写历史小说，曾出版《万圣节的孩子》，以法文笔名LIensa（利埃萨）发表。 让-保罗·鲁兰德：电视台和剧院的专栏作家，曾出版回忆录《我的儿子，你将成为一个小丑》《幸福的天职》。 译者介绍：邓祚礼，1964-1969年就读于北京外国语学院法文系，毕业后长期从事翻译和旅游管理工作。具翻译高级职称。改革开放前，接待过许多法国旅游团、友好代表团；同时负责翻译培训，翻译过许多开放单位的中法文对照资料，并编著多本旅游书。1981年起发表译作，其中短篇《冰雪中的爱》获《读者》票选二等奖，若干译作被选为学生课外读物或论文题材。
鄂公网安备 42010302001612号 