浮生六记

　　《浮生六记》共六记，妙在《闺房记乐》《闲情记趣》这两记。随着沈复细腻的笔触，明眸皓齿、聪明精致、温婉善良的陈芸像从画卷里走了出来，向我们投来浅浅的微笑。当我们沉浸在沈复描绘的清新有趣、幸福美满、令人艳羡的二人世界时，沈复话头一转，写出了第三记《坎坷记愁》。原来前两记的自由与美好是由灰色做背景的，两人并非事事遂心顺意。他们两次被父母逐出家门。首次是因为陈芸在父母间代写家信，母疑其述事不当，父以为陈芸不屑代笔。又因陈芸帮父张罗纳妾一事，左右夹击，惹怒了婆婆。加上各种细枝末节，家里不再接纳他们。两年后，误会才解除，冰释前嫌。第二次是已有血疾的陈芸自觉生命不会太长久，为沈复打算计，极力帮沈复纳妾，但所托非人。结果二人又被逐出家门。至此，我们得知在沈复眼里聪明绝顶、才华横溢的陈芸是不受公婆喜欢的。与沈复诗词唱和、琴瑟相鸣之余，她隐忍着遭受家人非议、冷落的为难与痛苦。最终陈芸用自己的生命验证了“悲剧是把美好的东西毁灭给人看”。　第四记《浪游记快》记录的是沈复多处游历的所见所闻，文中较少提及陈芸，少了陈芸的身影、风采，行文亦黯淡了不少。没有陈芸的参与，沈复的人生该少了多少乐趣。　此次重版，汲取各家所长。正文在各版名家点校的基础上进行修订，译文以保留原文骨气神韵为标准追求明白晓畅，附录则收录了两篇伪作，旨在圆“六记”之名，以飨读者。期待这样的尝试能够重燃《浮生六记》忠实读者的阅读热情，再次在沈复的字里行间领略这部作品的精彩；希冀这样的努力能够启迪潜在读者的阅读兴趣，进入沈复用真情实感织就的文字世界感受这部作品的魅力。若能通过这样一本小书激活你我骨子里对传统文化的敬畏、自信与对生活的热爱，那就是再惊喜不过的事情了。

　　作者简介：沈复生于清乾隆二十八年（1763年），卒年不详。字三白，号梅逸。清朝长洲（现在江苏苏州）人。幕僚兼商人。撰有散文著作《浮生六记》。