英文写作课：如何读，如何写？（中英文对照）

第一章
说话的要求：词汇 词类 必要条件
第二章
英语语法基础：语法构成 定义 词源学
第三章
句子：不同句式 单词排列 段落
第四章
修辞语言：修辞手法 定义和举例 修辞的使用
第五章
标点符号：主要标点 说明 大写字母
第六章
书信写作：书信写作的原则 格式 笔记
第七章
错误：错误 名家失手 例子和纠正 冗长错误
第八章
可以避免的陷阱：常见的绊脚石 独特的结构 误用的词汇形态
第九章
风格：措辞 纯粹 规范 准确
第十章
建议：写作方法 写作内容 正确地说话 优秀的演说家
第十一章
俚语：俚语起源 美式俚语 外来俚语
第十二章
新闻写作：写作资格 合适的写作对象 写作方向
第十三章
措辞：短词 词它们的重要性 盎格鲁—撒克逊文化
第十四章
英语语言：开头 不同的来源 现在
第十五章
优秀作家及他们的文学著作：伟大的作家 分类 世界名著
CHAPTER I
REQUIREMENTS OF SPEECH: Vocabulary—Parts of
Speech—Requisites
CHAPTER II
ESSENTIALS OF ENGLISH GRAMMAR: Divisions of
Grammar—Definitions—Etymology.
CHAPTER III
THE SENTENCE: Different Kinds—Arrangement of
Words—Paragraph
CHAPTER IV
FIGURATIVE LANGUAGE: Figures of Speech—Definitions
and Examples —Use of Figures
CHAPTER V
PUNCTUATION: Principal Points—Illustrations—Capital Letters.
CHAPTER VI
LETTER WRITING: Principles of Letter-Writing—Forms—Notes
CHAPTER VII
ERRORS: Mistakes—Slips of Authors—Examples and
Corrections—Errors of Redundancy.
CHAPTER VIII
PITFALLS TO AVOID: Common Stumbling Blocks—Peculiar
Constructions—Misused Forms.
CHAPTER IX
STYLE: Diction—Purity—Propriety—Precision.
CHAPTER X
SUGGESTIONS: How to Write—What to Write—Correct
Speaking and Speakers
CHAPTER XI
SLANG: Origin—American Slang—Foreign Slang
CHAPTER XII
WRITING FOR NEWSPAPERS: Qualification—Appropriate
Subjects—Directions
CHAPTER XIII
CHOICE OF WORDS: Small Words—Their Importance—
The Anglo-Saxon Element
CHAPTER XIV
ENGLISH LANGUAGE: Beginning—Different Sources—
The Present
CHAPTER XV
MASTERS AND MASTERPIECES OF LITERATURE:
Great Authors—Classification—The World's Best Books.