女真语、满语及其载体女真文和满文作为少数民族的语言文字，曾对中国各民族间的文化、政治、经济交流有过重要作用。目前我国标准语的形成融入大量女真语音和满语音。挖掘和抢救化石化了的女真语、满语等文化遗产，是振兴中华民族文化的重要举措。早在清末，大臣完颜麟庆、曹廷杰等就已开始重视女真文；20世纪初，我国无数学者先贤从事对女真语及其载体女真文的挖掘、抢救，颇有成就者如罗福成、金光平先生。建国后，金光平之子金启孮先生是国际女真语言文字大师；金光平、金启孮、爱新觉罗·乌拉熙春祖宗三代不仅是国际挖掘、抢救研究女真语言文字泰斗，还是早期对女真文和满文作比较研究的先驱。《女真语文与满语文比较研究》在无数学者先贤研究的基础上，第1次将女真语文与满语文作了系统归纳和比较研究，其目的在于揭示女真语、满语间的密切关系及历史发展演变的过程和区别，为抢救、挖掘、整理、传承民族文化献微薄之力。
鄂公网安备 42010302001612号 