中文版主编序
英文版主编序
前言
引言
Ⅰ 安纳托利亚乡村音乐和乐器
1.1 乡村歌曲形式:特库(Turku)和尤尊哈瓦(Uzun hava)
1.2 阿西克诗歌和诗人
1.3 什叶派宗教与世俗音乐
1.4 萨兹(Saz)家族乐器
1.5 萨兹的制作
1.6 卡曼恰琴(Kemenqe)和黑海(Karadeniz)民歌
1.7 舞蹈音乐和鼓乐:欧韵哈瓦斯(Oyun havast)和阿斯克大鼓(askti-davul)
1.8 小结:土耳其城市中的乡村音乐
Ⅱ 城市音乐和乐器
2.1 1950年以前的城市艺术音乐历史
2.2 乌德琴
2.3 背景1:艾明奥根约斯库丹音乐学校
2.4 萨克(Sarkt)和法西尔(Fasd):歌曲和套曲形式
2.5 弹布尔
2.6 器乐艺术音乐作品
2.7 罗曼欧韵哈瓦斯
2.8 背景2:餐馆和么哈讷音乐
2.9 古典卡曼恰(里拉·波里提克琴)
2.1 0小结
Ⅲ 音乐特征:时间和戏剧性张力
3.1 约瑟尔(LIsul),拍子的构成与节拍
3.2 不对称的节拍构成和对阿克萨克(aksak)的感觉
土耳其阿克萨格
德瓦里特兰(Devr-i Turan)和德瓦里新迪(Devr-i Hindi)
四拍子约瑟尔
尼姆苏菲安(NimSofyan)
约瑟尔组合
3.3 阿克萨克节拍结构里的节奏
3.4 卡斯拉玛(kar~tlama)和泽巴克(Zeybek)舞蹈形式在节奏层面的比较
3.5 音乐形式:问答式(Soru-cevap)
3.6 旋律性结构:塞雅(Seyir)和杜拉克(durak)
3.7 小结
Ⅳ 改编的民间音乐和艺术音乐以及新的乐器
4.1 艺术音乐合奏的改编曲
4.2 制作黑海(Karadeniz)音乐:《世界是一扇窗(Bu Dunya Bir Pencere)》
4.3 什叶派(Alevi)的编曲:德特里·迪瓦尼(Dertli Divani)和《时机成熟(Zamam Gelir)》
4.4 阿拉巴斯卡(Arabesk)音乐
4.5 库尔德改编曲和阿云尔(Aynur)的《库尔德女孩》
4.6 人物简介:尔坎·奥格
4.7 小结
Ⅴ音乐、政治和意义
5.1 总体记忆:阿西克·维萨尔的《挽歌》
5.2 约尔乐队(Grup Yorum)歌曲里的民间英雄和社会政治
5.3 阿塞拜疆与亚美尼亚身份和《萨里格林/萨里格亚林(San Gelin/Sari Gyalin)》的故事后记
专用术语表
参考文献
资料来源