一座特别的房子

　　我知道一座房子不是松鼠的房子不是驴子的房子这座房子你看不到——它不在街上它不在路旁——噢，这座房子只属于我我我。……这本独特又热闹的图画书，是一个小男孩唱给梦中房子的赞美诗，他在这所特别的房子里，和一个巨人、一只兔子、一只乌龟、一头老狮子，几只猴子以及几只臭鼬共同度过了美好的时光。这是一本文图完美搭配的图画书，蕴藏着独特的意味，文字中的疯狂想象加上图画中的天真质朴，将孩子的天马行空、无厘头和孩子的尽情玩闹，流畅地表现了出来。两位大师从孩子的视角出发，生动地描绘出了儿童的内心世界。

　　露丝·克劳斯 美国著名作家，创作了三十多本童书，作品包括经典的《胡萝卜种子》（由她的丈夫克罗格特·约翰逊绘制插图）以及《洞是用来挖的》（由莫里斯·桑达克绘制插图）。“露丝·克劳斯作为一个作家，拥有捕捉孩子的自由想象和语言的能力，她的书因此大受欢迎，充满永恒的吸引力。”《童书及创造者》（Chilren's Books andTheir Creators，1995）这样总结。 莫里斯·桑达克（1928~2012）作品包括《野兽国》《午夜厨房》《在那遥远的地方》（这三部作品并称为桑达克最著名的图画书三部曲）《肯尼的窗户》《萝丝房门上的记号》《坚果图书馆》（包括《鸡汤加米饭》《鳄鱼之家字母书》《约翰尼的数数书》《皮埃尔》）《格里格里砰！》《亲爱的小莉》《杰克和盖伊，我们都在垃圾场》《糊涂的阿尔蒂》以及他最后的作品《致我的兄弟》等。他为诺贝尔文学奖获得者艾萨克·巴什维斯·辛格的作品《山羊兹拉特及其他故事》（纽伯瑞银奖）绘制插图，还为国际安徒生奖、纽伯瑞奖获得者梅因得特·德琼的《校舍上的车轮》（纽伯瑞金奖）等多部作品绘制过插图。桑达克于1964年以《野兽国》一书获凯迪克金奖；1970年获国际安徒生插画奖；为表彰他的整体创作，1983年美国图书馆协会颁给其罗兰·英格尔斯·怀尔德奖；1996年获美国国家荣誉艺术奖章；2003年获国际林格伦儿童文学奖。 任溶溶著名翻译家、作家。精通俄语、英语、意大利语和日语，译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《夏洛的网》《木偶奇遇记》《洋葱头历险记》《长袜子皮皮》等；著有《“ 没头脑”和“不高兴”》《一个天才的杂技演员》、儿童诗集《我是一个可大可小的人》等作品。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予翻译文化终身成就奖荣誉称号。