仍然活着的人

　　一位八十五岁的老人去世了。仍然活着的人——他的儿子、孙子、曾孙，及其从小就要好的朋友一共三十多人聚在一起为他守灵。但他们有的泡温泉去了，而且是男女老少一家三代；有的不停地喝酒，醉得东倒西歪；有的一个劲儿吸烟闲聊，居然把烟灰磕在祭坛上的香炉里；还有的唱起不知是美空云雀还是邓丽君的歌：“求你把我留在你的身边，现在我只能爱你一个”……

　　泷口悠生，日本作家，1982年生于东京都，埼玉县长大。2011年凭借《乐器》获得第43届新潮新人奖；2014年凭借作品《睡姿》入选第36届野间文艺新人奖；2015年《爱与人生》入选第28届三岛由纪夫奖，获第37届野间文艺新人奖；同年凭借《齐米·亨德里克斯·埃》入选第153届芥川奖。林少华，著名文学翻译家，学者，作家，中国海洋大学教授，兼任中国日本文学研究会副会长。著有《落花之美》《为了灵魂的自由》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》《雨夜灯》《异乡人》《小孤独》《林少华看村上：村上文学35年》。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《奇鸟行状录》《刺杀骑士团长》等村上春树系列作品，以及《心》《罗生门》《雪国》《金阁寺》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡八十余部，广为流布，影响深远。