唐乐琵琶古谱考辨与校译

　　中国古代音乐史上有两大乐器形成过“文化群落”，一个是古琴，另一个就是琵琶。而在当代，更因出现刘德海这样的琵琶国手，使中国的琵琶艺术成为一种卓越的“中国民乐文化”标志而享誉世界。古琴因被确立为世界文化遗产，近年来文化总结和传承得到迅猛发展，但关于琵琶艺术与文化的完整的总结，却比较缺乏。因此，原上海艺术研究所的研究人员庄永平先生所研究并撰写的这部《琵琶文化类编》的诞生就显得很有必要。 这部类编，文化视域广，可谓是对千百年来中国琵琶艺术与文化做了整体性研究；学理性强，解读深入透彻；还具有相当的应用价值，譬如书中讲到有关琵琶的技术性问题时，分析与论述也是很精到与细致的。这在“类编”类书稿中实不多见。此书的出版对传承与发展整个民族音乐文化，提供了一个极其重要的研究课题与案例。应该说，这部书稿为完善整个中国民族音乐文化研究，从一个方面，做出了新的独到的贡献。

　　庄永平：中国音乐家协会上海分会、戏曲音乐学会会员、琵琶专业委员会会员、广东音乐研究会会员、上海东方国乐团副团长。出版有《京胡演奏法》、《琵琶弹奏法》、《戏曲音乐史概述》、《京剧唱腔音乐研究》、《青少年学琵琶》等著作，同时在多种音乐专业期刊上发表了论文百余篇。主编我国第一部《中国音乐主题辞典·器乐卷》，参加《中国音乐集成上海卷》、《上海京剧志》、《上海百年文化史册音乐的百年回响》、《上海艺术史·音乐史》的撰写。