静静的顿河（上中下 精）

　　《力冈译文全集：静静的顿河（套装上中下册）》是一部杰出的现实主义作品，广泛地再现了因为十月革命的胜利而引起哥萨克及整个俄国命运大转折的全过程。小说以一次世界大战到1922年苏联国内战争为背景，描写了顿河地区哥萨克人在这十年间的动荡生活，反映了这一地区的风土人情、社会变化以及重大历史事件。主人公格里高力因其坎坷、复杂的经历成为世界文学人物画廊中十分耀眼的一位。米哈依尔·肖洛霍夫用了15年的时间完成了《静静的顿河》这部力作，描绘了“关于顿河哥萨克生活的史诗般的、充满乡土气息的生动画面”。《静静的顿河》赢得了广泛的社会赞誉，荣获1940年斯大林文学奖一等奖。肖洛霍夫也因这部作品获得1965年诺贝尔文学奖。

　　力冈（1926-1997），原名王桂荣，山东广饶人。生前为安徽师范大学教授，中国作家协会会员，安徽作家协会理事。1953年毕业于哈尔滨外国语专门学校。长期在安徽师范大学从事俄语教学和俄苏文学翻译工作，一生翻译文学和传记作品共二十一部，达七百多万字，其中《上尉的女儿》《暴风雪》《当代英雄》《猎人日记》《安娜·卡列尼娜》《复活》《静静的顿河》《日瓦戈医生》等世界名著影响广泛。他文思敏捷，译笔准确优美，深受读者喜爱。