双城记（英文版原著）

CONTENTS

Book the First  Recalled to Life

I The Period…………………………………………………………… 3

II The Mail……………………………………………………………… 7

III The Night Shadows…………………………………………………14

IV The Preparation………….…………………………………………20

V The Wine-Shop………………………………………………………34

VI The Shoemaker…………..…………………………………………47

Book the Second  The Golden Thread

I Five Years Later………………………………………………………63

II A Sight…………………………………………………………………71

III A Disappointment……………………………………………………79

IV Congratulatory…….…………………………………………………96

V The Jackal…….…………………………………………………… 104

VI Hundreds of People……………………………………………… 111

VII Monseigneur in Town…………………………………………… 126

VIII Monseigneur in the Country…………………………………… 137

IX The Gorgon’s Head……………………………………………… 144

X Two Promises… ………………………………………………… 158

XI A Companion Picture…………………………………………… 168

XII The Fellow of Delicacy………………………………………… 173

XIII The Fellow of No Delicacy…………………………………… 182

XIV The Honest Tradesman……………………………………… 188

XV Knitting……………………………..…………………………… 201

XVI Still Knitting…………....……………………………………… 215

XVII One Night………………..…………………………………… 229

XVIII Nine Days………………….………………………………… 235

XIX An Opinion…………………….……………………………… 243

XX A Plea……………………………..…………………………… 252

XXI Echoing Footsteps…………………………………………… 257

XXII The Sea Still Rises………..………………………………… 271

XXIII Fire Rises………...……….………………………………… 278

XXIV Drawn to the Loadstone Rock……………………………… 287

Book the Third  The Track of a Storm

I In Secret…………………………………………………………… 303

II The Grindstone…………………………………………………… 317

III The Shadow……………………………………………………… 325

IV Calm in Storm…………………………………………………… 331

V The Wood-Sawyer……………………………………………… 338

VI Triumph………………………………………………………… 346

VII A Knock at the Door…………………………………………… 354

VIII A Hand at Cards……………………………………………… 361

IX The Game Made………………………………………….……… 377

X The Substance of the Shadow…………………………………… 392

XI Dusk………………………………………………………..……… 410

XII Darkness………………………………………….……………… 415

XIII Fifty-Two………………………………………………………… 426

XIV The Knitting Done……………………………………………… 441

XV The Footsteps Die Out For Ever……………………………… 456