英汉修辞艺术

第一部分 修辞总览
第一章 修辞艺术概览
第一节 修辞概念
第二节 修辞格定义
第三节 修辞与语言的关系
第四节 修辞与民族文化关系
第五节 中西方修辞学的范式反映
第六节 英汉修辞对比
第七节 修辞翻译关系
第八节 修辞分类
第二部分 消极修辞
第二章 修辞的措辞酌句艺术
第一节 词语选择的三项标准
第二节 词语的选择与使用
第三节 简洁
第四节 英语选词特点
第五节 句子的语法分类与修辞上的多样化
第六节 掉尾句和松散句
第七节 渐进句和突降句
第八节 省略句和重复句
第九节 长句与短句
第三部分 积极修辞
第三章 英汉修辞的音韵艺术
第一节 拟声
第二节 头韵
第三节 准押韵
第四节 尾韵
第五节 顿绝／说话中断法
第六节 呼语
第七节 双关
第八节 其他语音修辞
第四章 英汉意象修辞艺术
第一节 明喻
第二节 隐喻
第三节 借喻
第四节 提喻
第五节 换称
第六节 拟人
第七节 讽喻
第八节 类比
第五章 英汉语义修辞艺术
参考文献
后记