伦敦文稿

　　这是薇依在伦敦去世前的文字，多篇系为法国抵抗组织撰稿，从中或可感受“一种学说的纲要”隐然成形。某个无法解释的真实碎片在词语中惊鸿一现。词语从真实中汲取滋养而没有能力包含真实。然而，经过整理组织，词语有可能与真实建立完美的呼应关系，从而为所有渴望重见真实的人类精神提供帮助。每当这样的情况发生时，词语就会焕发美的光彩。

　　吴雅凌，法国巴黎第三大学比较文学博士，上海社会科学院教授，著译有《神谱笺释》《劳作与时日笺释》《黑暗中的女人》《柏拉图对话中的神》等。西蒙娜·薇依（Simone Weil，1909-1943），20世纪极具独特性的法国哲学家。她在短暂一生中追问人类严肃的根本问题，以通透而个性化的文明史观探究政治哲学和宗教思想。她在生活中和写作中坚持站在一无所有者的立场。她留下一本又一本笔记，几乎没有什么完成稿，她的文字让人直接贴近一种思想在生成过程中的呼吸喘息乃至泌出的汗珠。“薇依是法国送给当代世界的一份厚礼。这样一位作者出现在二十世纪违反了诸种偶然规律，然而不可能发生的确实发生了。”（米沃什）