古迹寻踪日历（自助版）

　　这本《古迹寻踪日历》（自助版），脱胎于上海辞书出版社出版的《中国文化史迹》中文全译本。《中国文化史迹》（日文初版书名为《支那文化史迹》）共十二卷，是一部以图片为主，全面系统地介绍中国百年前有代表性的建筑、宗教、艺术等文化史迹的着作。这部由日本学者常盘大定、关野贞编撰的巨着，是日本学界对近代中国系统调查的图像资料中最有影响力的成果。中文全译本由复旦大学文史研究院主持编纂，上海辞书出版社于2017年12月、2018年11月先后推出“典藏版”和“精装版”。为了让更多读者能够欣赏到这批珍贵资料，在中文全译本主编李星明研究员的主持下，从《中国文化史迹》所收近3000张珍贵历史图片中再次精选出约400张图片，包括照片，也包括当时绘制的建筑结构、地形地貌的线描图，编就这部《古迹寻踪日历》（自助版）。日本学者常盘大定和关野贞实际考察的古迹，分布在如今的18个省和直辖市。经过梳理之后，确定《古迹寻踪日历》（自助版）排列顺序一是按照如今的地名和行政归属，二是按照如今普遍采用的省区排序，即华北地区（北京、天津、河北、山西），华东地区（上海、江苏、浙江、安徽、福建、江西、山东），华中地区（河南、湖北、湖南），华南地区（广东），西南地区（重庆、四川），西北地区（陕西、甘肃）。如此，读者可以比较系统地寻踪我国中东部地区为主的各处古迹。景以文彰。文化遗迹传承文明，记录历史，述说沧桑。每一处古迹，都配有“历史定格”与“重访手记”两段文字（引自或改编自《中国文化史迹》中文全译本之《踏查校记》及《解说》，本书的地名一般遵从原着）。“历史定格”描写每一处古迹百年前的来龙去脉，“重访手记”则展现了这些古迹在这百年间历经战争摧残、风雨剥蚀、人为损坏后的样貌，让读者通过中国文化遗迹的“定格”，来更加真切地感知中华文明的精粹。同时，书法家邓明创作的二十四节气古诗书法和篆刻家潘方尔所作的节令名篆刻，与全书百年老照片意境相得益彰，尽显中华古迹文化之美。自助版日历，是我们率先尝试的一种形式，为读者参与寻踪增加了灵活性、互动性和趣味性。一年365天，能随时开始，可携带寻踪，便记录收藏，宜馈赠亲友。

　　【主编】李星明：复旦大学文史研究院副院长，博士生导师。研究方向为中国艺术史及艺术考古。有专著和编著《唐代墓室壁画研究》《中国陵墓雕塑全集？4？两晋南北朝》《中国陵墓雕塑全集？1？史前至秦代》等。在汉唐艺术史方面有所建树，并在该领域具有相当的影响。继主编《中国文化史迹》（中文全译本）后，再次执编《古迹寻踪日历（自助版）》。 【改编】康桥：上海市语文学会会员、上海翻译家协会会员。1985年起任教于上海大学文学院。曾出版专著、编著、译著等几十种。近年来编著《民俗掌故日历2.0版》《古迹寻踪日历（自助版）》等。