中亚华裔东干文学与俄罗斯文化研究

绪论
第一章 中亚华裔东干文学与俄罗斯语言
第一节 东干文学中的俄语词汇
第二节 东干文学中的俄语词组与句式
第三节 东干文学中东干人名的表示法
第四节 东干文学中俄语借词产生的根源
第二章 中亚华裔东干文学与俄罗斯现实主义文学思潮
第一节 社会主义现实主义
第二节 “解冻”文学
第三节 对现代主义艺术的借鉴
第三章 中亚华裔东干文学与俄罗斯文学主题
第一节 自然主题
第二节 讽刺主题
第三节 道德主题
第四章 中亚华裔东干文学与俄罗斯文学题材
第一节 战争题材
第二节 农村题材
第五章 中亚华裔东干文学与俄罗斯文化精神
第一节 爱国主义精神
第二节 人道主义精神
第三节 受难意识
第四节 文化批判精神
第六章 中亚华裔东干诗人亚瑟尔·十娃子的诗歌创作与俄罗斯文化
第一节 俄罗斯文化对亚瑟尔·十娃子诗歌创作的显性影响
第二节 俄罗斯文化对亚瑟尔·十娃子诗歌创作的深层影响
第三节 亚瑟尔·十娃子的俄罗斯情结
第七章 中亚华裔东干文学的独特性
第一节 文字的独特性
第二节 语言的独特性
第三节 独特的中国情结
第四节 同周围多元文化的独特关系
参考文献
附录
一、东干主要作家简介
二、亚瑟尔·十娃子的诗歌在中国的接受
三、国外学者对中亚东干人的研究