20世纪俄罗斯绘画（套装共3册）

　　《20 世纪俄罗斯绘画》三卷向读者详细地介绍了一百年来的俄罗斯绘画艺术。俄罗斯著名艺术理论家马宁从广义的历史文化角度深入研究了画家们的创作，提出了促使当代绘画进化的三股主要推动力量—现实主义、原始主义和抽象主义之间的共存与竞争的问题。卷介绍20 世纪初至20 世纪头10 年期间革新派与传统派之间的斗争；第二卷介绍20 世纪20—50 年代直观性的重新出现和社会主义现实主义的形成；第三卷介绍生活在20 世纪60 年代—20 世纪末的这个政治上发生急剧变化和绘画中出现特殊断层时期的艺术家们所进行的探索。

　　维塔利·绥拉菲莫维奇·马宁（1929—2016）艺术学博士，教授，俄罗斯联邦功勋艺术活动家，历史学家，艺术理论家，教育家及博物馆工作者。著有关于俄罗斯艺术和外国艺术的论著20 多部，论文近百篇，如《库茵芝》《希施金》《库茵芝及其流派》《连图罗夫》《波普科夫》《特卡乔夫兄弟》《后备艺术》《作为艺术的非艺术》《1900—1935 年的俄罗斯艺术》《俄罗斯风景画》等。马宁的论著在俄罗斯和德国、法国、西班牙、比利时、日本等许多国家出版。译者：吴长福（1932— ）浙江东阳人。早年毕业于中国美术学院。1950 年参军入中国人民解放军大连舰艇学院。1952 年从部队转业入中国人民大学攻读俄语，1956 年从北京外国语大学毕业后留校任教。1957 年调入山西大学，除1984—1986 年曾调入山西省社科院担任领导外，一直在山大从事俄语教学工作。1986 年晋升为教授。60 多年来，在教学之余笔耕不辍，出版有编著、译著50 余册，论文、译文数十篇，还为工矿企业翻译技术资料数百万字。1992 年因参加新版《列宁全集》编译工作成绩显著曾受中宣部和中央编译局的表彰；2006 年，中国译协授予资深翻译家称号；2008 年受邀参加第18 届世界翻译大会，参会论文被收入《世界翻译大会论文集》；2016 年九卷本《维果茨基全集》出版；同年11 月又获中国俄语教育杰出贡献奖。白素容（1934— ）四川眉山人。1950 年1 月参加中国人民解放军。1952 年被派送中国人民大学学习；1955 年因院系调整转入北京俄语学院（现北京外国语大学），并于1956 年7 月在该校毕业后留校任教。1957 年8 月调入山西大学，继续从事教学工作，直至1989 年退休。1986 年被评为副教授。主要译著有：《母爱》《斯大林大清洗内幕》《回忆与思考》《对〈哈姆雷特〉的分析》《心理学的危机及其历史内涵》《苏共第17 次代表会议速记记录》等。另有译文多篇：《走向概括的道路》、《未发表过的高尔基的几封信》等等。李翠文（1966— ）刘一霄（1989— ）等