爱玛

　　“爱玛·伍德豪斯长得十分标致。她天资聪颖，家境优渥，生性乐观，人世间的美好似乎全都降临在了她身上。” 但爱玛绝不是一个完美的女主角， 她为好闺蜜的感情生活操心，但总是异想天开，乱点鸳鸯谱， 她时常在犯错之后自我反思，但又免不了陷入犯错—反省—再犯错的循环， 她的成长历程如此真实，和我们每个人一样，不知道要犯多少错误，才能跌跌撞撞地走向成熟。

　　简·奥斯汀 Jane Austen（1775—1817） 英国著名女性小说家。 简·奥斯汀生于英国汉普郡史蒂文顿的一个普通牧师家庭。她天赋异禀，十多岁就开始在操作家务之余偷偷写作，一生共创作了六部主要作品：《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺桑觉寺》《劝导》。她对人的本性观察入微、了如指掌，并通过作品轻松诙谐的格调和明显的戏剧冲突体现出来，在英国小说发展史上具有承前启后的重要作用，被誉为“可与莎士比亚平起平坐的作家”“真正伟大的英国小说家”。如今，简·奥斯汀的头像被英国中央银行印在新版10英镑纸币上，以此向简·奥斯汀致敬。 《爱玛》以细腻的心理描写和独特的反讽手法，生动刻画了以爱玛为代表的女孩们在成长过程中遇到的令人啼笑皆非的人和事，是简·奥斯汀最后也是最成熟的一部作品。 译者简介： 刘勇军，知名青年翻译家。译有《月亮与六便士》《刀锋》《道林·格雷的画像》《不安之书》等。