诗的国度：冰岛诗歌选

　　《诗的国度：冰岛诗歌选》是一部冰岛诗歌的集大成之作。该书选编了冰岛自公元870年以来的代表性诗作，如《预言诗》（国内也译成《瓦洛斯帕》）、《埃吉尔萨迦》《强人格雷蒂尔萨迦》的部分诗歌、古体民间歌谣以及其余62位诗人的200多首诗作。很多诗篇都充满了阳光和力量，如有的通过描写动物的可爱来表现对大自然的热爱，有的通过歌颂河山的壮美来表达对祖国的热爱，有的通过刻画出海捕捞时与的风浪搏斗来展现人类的勇敢，等等。该书的出版，向中国读者立体展现了冰岛诗歌的独特魅力，有助于促进两国文化交流和人民友好往来。

　　王荣华，（Wang Ronghua），1998—2002年任中国驻冰岛共和国大使。现任国际儒学联合会顾问、济南大学客座教授、外交笔会理事、国际中西哲学比较研究会会员。近年来发表的作品有英文版《2019年的中国文学》，合著的英文书籍有《旷世奇迹——中国脱贫故事》《儒家十三经概览》。编译有英汉双语《百家姓》，译注作品有《三字经》《千字文》《千家诗》等。其办的英文网站www.readchina8.com在推广优秀传统文化方面颇有建树。张守凤（Zhang Shoufeng），博士、博士后、教授，济南大学冰岛研究中心主任、济南大学社科处处长，美国巴尔的摩大学高级访问学者，主要从事人力资源与战略管理方向研究。兼任教育部高等学校管理科学与工程类专业教学指导委员会委员、中国工业经济学会副理事长。近年来，主持省部级科研项目10余项，在国内外各类学术期刊及重要国际会议发表科研论文30余篇，出版专著2部，主持《西方经济学》国家双语教学示范课程、教育部来华留学英语授课品牌课程。