注册 | 登录读书好,好读书,读好书!
读书网-DuShu.com
当前位置: 首页出版图书文学艺术文学文学评论与研究章克标早期文献辑佚与著译编年

章克标早期文献辑佚与著译编年

章克标早期文献辑佚与著译编年

定 价:¥88.00

作 者: 刘金宝
出版社: 上海交通大学出版社
丛编项:
标 签: 暂缺

购买这本书可以去


ISBN: 9787313252395 出版时间: 2021-08-01 包装: 平装
开本: 16开 页数: 字数:  

内容简介

  章克标系海派文学代表作家,也是我国现代重要的翻译家,本书对其开展了以下研究:首先,对其笔名进行了全面调查,新发现了15个笔名。其次,系统发掘了未被发现的章克标早期作品,钩沉出散文作品250余篇,翻译作品近20篇及小说17篇。后,对目前所能调查到的全部早期作品的创作时间或初刊时间进行了系统调查,并以此为序,整理章克标著作年表。总体而言,本书对重新确立章克标在我国现代文学史上的地位具有重要意义,亦可为中国现代文学史以及中国翻译文学史的撰写提供参考。

作者简介

  刘金宝,男,1981年生于吉林白城,日本社会文化学博士,先后毕业于延边大学、日本九州大学。现任教于景德镇陶瓷大学。曾任日本九州大学比较社会文化研究院特别研究员。主要从事中日比较文学、中国现代文学等方面的研究,著有《太宰治与中国——关于作品中的中国元素的研究》(日文),在《近代文学论集》(日本近代文学研究会九州支部会刊,年刊)、《延边大学学报》等刊物上发表学术论文9篇。

图书目录

序论
章、章克标笔名研究
一、相关辞典中的笔名
二、以往研究中提及的笔名
三、笔者调查发现的笔名
第二章、章克标笔名的早期署用情况
一、多人署用的笔名
        (一)、“张望”
(二)、“岂凡”
(三)、“再生”
(四)、“A.B.”
(五)、“K.C.”
(六)、“天南”
(七)、“秋山”
(八)、“火石”
二、章克标笔名的早期署用情况
(一)、“章克标”与“克标”的署用情况
(二)、“张望”的署用情况
(三)、“岂凡”的署用情况
(四)、“A.B.”的署用情况
(五)、“再生”的署用情况
(六)、“章建之”的署用情况
(七)、“杨天南”的署用情况
(八)、“天南”的署用情况
(九)、“井上”的署用情况
(十)、“秋山”的署用情况
(十一)、“章明显”的署用情况
(十二)、“许竹园”的署用情况
(十三)、“路鹊子”的署用情况
(十四)、“路鹊”的署用情况
(十五)、“李之谟”的署用情况
(十六)、“杨恺”的署用情况
(十七)、“章恺”、“钱家标”、“孙煌”的署用情况
(十八)、“开西”的署用情况
(十九)、其他笔名的署用情况及存疑作品1篇
第三章、章克标早期作品的收录情况
一、章克标出版的书籍
(一)、小说类
(二)、散文类
(三)、翻译类
(四)、文集
二、收录有章克标作品的书籍
第四章、章克标早期作品辑佚
一、散文类
二、翻译类
三、小说及诗作
第五章、章克标早期(1920-1951年)著作年表
 
附录一、章克标部分早期辑佚作品汇编
艺术论12篇
《论翻译》
《谈创作》
《主观与客观》
《音乐与美术—艺术的二大范畴》
《浪漫主义与现实主义》
《两种的艺术》
《抽象观念与具象观念》
《表现与观照》
《感情与知性》
《诗的本质》
《杂文的风行》
《为杂文辩护》
关于摩登的文章5篇
《摩登》
《摩登无罪论》
《摩登救国论》
《摩登不颓废》
《提倡摩登化》
《申报·自由谈》上的杂文3篇
《谈借债》
《创作与史实》
《脚跟》
《十日谈》上的杂文4篇
《骂人风与吐泻》
《吃饭问题》
《不要做的文章》
《论公开的秘密》
《人言周刊》上的杂文27篇
《精神病患者》
《封建残余势力之猖獗》
《佛法与和尚》
《投机与趣味》
《杀人》
《大学生禁入舞场》
《祈祷和平》
《迎胡》
《史量才之死》
《游艺救灾》
《优秀学生联谊》
《冬防》
《提倡国货》
《金融破绽》
《练习杀人》
《浪人》
《古物》
《变态金融之又一表现》
《生产建设》
《十教授宣言》
《赛金花》
《改嫁与殉节》
《中学为体之复活》
《从西捕恃强殴毙菜贩说起》
《阮玲玉之死》
《自杀与杀人》
《女变男与女扮男》
《论语》上的杂文25篇
《吃汇》
《半家言:是有天理》
《芝麻半家言:中国进步了》
《芝麻半家言:甲人治甲》
《病杂碎》
《芝麻半家言:民主之害》
《芝麻半家言:卖官鬻爵》
《芝麻半家言:不要钞票》
《芝麻半家言:人心思乱》
《芝麻半家言:是何征兆》
《芝麻半家言:选举良法》
《芝麻半家言:民主真谛》
《芝麻半家言:天下本无事》
《芝麻半家言:是非黑白》
《芝麻半家言:路遥知马力》
《芝麻半家言:花与实》
《芝麻半家言:价值》
《芝麻半家言:运命》
《芝麻半家言:功罪》
《芝麻半家言:正理》
《芝麻半家言:孝道》
《芝麻半家言:诚实的消失》
《芝麻半家言:穷而后工》
《睡品》
《芝麻半家言:改用美钞为通货》
译作7篇
《A的梦》(武者小路实笃原作)
《谈诗》(萩原朔太郎原作)
《立志》(片冈铁兵原作)
《到处有的蛾》(横光利一原作)
《一个结局》(片冈铁兵原作)
《春天坐了马车》(横光利一原作)
《谈监狱》(鲁迅原作)
小说11篇及诗作1篇
《纸背的文字》
《上帝保佑下的一员》
《破损的箱篋》
《马车马》
《人形灾》
《小小的生命的始终》
《活路》
《算学敎授的迷惘》
《晨》
《梅花鹊》
《翠绿色的死(顾伯安碧潭升仙记)》
《星二颗》(诗)
附录二、章克标略历
参考文献
后记

本目录推荐