苔依丝

　　法朗士是法国著名的左翼作家，素来以抨击右翼保守势力而闻名。1890年，他出版了小说《苔依丝》，这部小说展现了在罗马帝国时代的亚历山大城，美和丑，苦修和纵酒作乐，希腊哲学和基督教教义之间的对立和碰撞，法朗士在此书中批评了宗教对人性的扭曲，宣扬了人本主义，歌颂了人的伟大和美丽，痛斥了宗教的蒙昧本质。

　　作者简介：阿纳托尔·法朗士（1844—1924）在60年的创作生涯里共出版了近40卷小说、诗歌、评论、政论、戏剧和回忆录，他在19世纪末的德雷福斯事件中与左拉并肩战斗，成为法国著名的进步作家。他在法国共产党成立之初就成为法共党员，并于1921年荣获诺贝尔文学奖，在当时的法国和欧洲产生了很大的影响。法朗士是继伏尔泰之后法国秀的幽默大师，善于把动人的故事和对现实的猛烈抨击融为一体，以丰富的想象来表现深刻的哲理，本书所选的《苔依丝》和《蓝胡子和他的七个妻子》就是这方面的典范。 译者简介：吴岳添，1944年生，江苏常州人。1967年毕业于南京大学，1981年毕业于中国社会科学院研究生院。1986—1987年在巴黎高等社会科学研究院进修文学社会学。长期担任中国法国文学研究会会长、湘潭大学文学与新闻学院特聘教授。现为中国社会科学院外文所研究员、博士生导师。出版作品百余种，有专著《法国小说发展史》《法国现当代左翼文学》《左拉学术史研究》《萨特传》《雨果画传》，文集《远眺巴黎》《塞纳河畔的文学景观》，译著《论无边的现实主义》《社会学批评概论》《法朗士评论精选集》《小爱大德》《悠悠岁月》，主编《世界长篇名著精华》《法国经典戏剧全集》《左拉研究文集》等。